Hidetoshi Shimodaira

dblp:19/3393 · DBLP profile ↗
← Back
23ranked-venue papers
2as first author
11since 2021 · last 2026
0000-0002-3371-7724ORCID · corroborated

Domains — the database's venue-derived domains; a paper can count in several

Artificial intelligence and machine learning · 20 · 1 first-author · 11 since 2021Graphics, computer vision, multimedia, augmented reality and games · 3 · 1 since 2021Applied, interdisciplinary, general and emerging computing · 2 · 1 first-author
YearPublicationVenuePosition
2026 Beyond Chains: Bridging Large Language Models and Knowledge Bases in Complex Question Answering
abstract
Knowledge Base Question Answering (KBQA) aims to answer natural language questions using structured knowledge from KBs. While LLM-only approaches offer generalization, they suffer from outdated knowledge, hallucinations, and lack of transparency. Chain-based KG-RAG methods address these issues by incorporating external KBs, but are limited to simple chain-structured questions due to the absence of planning and logical structuring. Inspired by semantic parsing methods, we propose PDRR: a four-stage framework consisting of Predict, Decompose, Retrieve, and Reason. Our method first predicts the question type and decomposes the question into structured triples. Then retrieves relevant information from KBs and guides the LLM as an agent to reason over and complete the decomposed triples. Experimental results show that our proposed KBQA model, PDRR, consistently outperforms existing methods across different LLM backbones and achieves superior performance on various types of questions.
Yihua Zhu 0002, Qianying Liu, Akiko Aizawa, Hidetoshi Shimodaira
AAAI4
2026 Memorization, Emergence, and Explaining Reversal Failures: A Controlled Study of Relational Semantics in LLMs
abstract
Yihua Zhu, Qianying Liu, Jiaxin Wang, Fei Cheng, Chaoran Liu, Akiko Aizawa, Sadao Kurohashi, Hidetoshi Shimodaira. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026.
Yihua Zhu 0002, Qianying Liu, Fei Cheng 0002, Akiko Aizawa, Sadao Kurohashi, Hidetoshi Shimodaira
ACL (1)8
2025 Quantifying Lexical Semantic Shift via Unbalanced Optimal Transport
abstract
Lexical semantic change detection aims to identify shifts in word meanings over time. While existing methods using embeddings from a diachronic corpus pair estimate the degree of change for target words, they offer limited insight into changes at the level of individual usage instances. To address this, we apply Unbalanced Optimal Transport (UOT) to sets of contextualized word embeddings, capturing semantic change through the excess and deficit in the alignment between usage instances. In particular, we propose Sense Usage Shift (SUS), a measure that quantifies changes in the usage frequency of a word sense at each usage instance. By leveraging SUS, we demonstrate that several challenges in semantic change detection can be addressed in a unified manner, including quantifying instance-level semantic change and word-level tasks such as measuring the magnitude of semantic change and the broadening or narrowing of meaning.
Ryo Kishino, Hiroaki Yamagiwa, Ryo Nagata, Sho Yokoi, Hidetoshi Shimodaira
ACL (1)5
2025 Mapping 1, 000+ Language Models via the Log-Likelihood Vector
abstract
To compare autoregressive language models at scale, we propose using log-likelihood vectors computed on a predefined text set as model features.This approach has a solid theoretical basis: when treated as model coordinates, their squared Euclidean distance approximates the Kullback-Leibler divergence of text-generation probabilities.Our method is highly scalable, with computational cost growing linearly in both the number of models and text samples, and is easy to implement as the required features are derived from cross-entropy loss.Applying this method to over 1,000 language models, we constructed a "model map," providing a new perspective on large-scale model analysis. CodeLlama-7b-Instruct-hf deepseek-coder-1.3b-base Mistral-7B-v0.
Momose Oyama, Hiroaki Yamagiwa, Yusuke Takase, Hidetoshi Shimodaira
ACL (1)4
2025 Revisiting Cosine Similarity via Normalized ICA-transformed Embeddings
abstract
Cosine similarity is widely used to measure the similarity between two embeddings, while interpretations based on angle and correlation coefficient are common. In this study, we focus on the interpretable axes of embeddings transformed by Independent Component Analysis (ICA), and propose a novel interpretation of cosine similarity as the sum of semantic similarities over axes. The normalized ICA-transformed embeddings exhibit sparsity, enhancing the interpretability of each axis, and the semantic similarity defined by the product of the components represents the shared meaning between the two embeddings along each axis. The effectiveness of this approach is demonstrated through intuitive numerical examples and thorough numerical experiments. By deriving the probability distributions that govern each component and the product of components, we propose a method for selecting statistically significant axes.
Hiroaki Yamagiwa, Momose Oyama, Hidetoshi Shimodaira
COLING3
2025 Norm of Mean Contextualized Embeddings Determines their Variance
abstract
Contextualized embeddings vary by context, even for the same token, and form a distribution in the embedding space. To analyze this distribution, we focus on the norm of the mean embedding and the variance of the embeddings. In this study, we first demonstrate that these values follow the well-known formula for variance in statistics and provide an efficient sequential computation method. Then, by observing embeddings from intermediate layers of several Transformer models, we found a strong trade-off relationship between the norm and the variance: as the mean embedding becomes closer to the origin, the variance increases. Furthermore, when the sets of token embeddings are treated as clusters, we show that the variance of the entire embedding set can theoretically be decomposed into the within-cluster variance and the between-cluster variance. We found experimentally that as the layers of Transformer models deepen, the embeddings move farther from the origin, the between-cluster variance relatively decreases, and the within-cluster variance relatively increases. These results are consistent with existing studies on the anisotropy of the embedding spaces across layers.
Hiroaki Yamagiwa, Hidetoshi Shimodaira
COLING2
2024 3D Rotation and Translation for Hyperbolic Knowledge Graph Embedding
abstract
The main objective of Knowledge Graph (KG) embeddings is to learn low-dimensional representations of entities and relations, enabling the prediction of missing facts.A significant challenge in achieving better KG embeddings lies in capturing relation patterns, including symmetry, antisymmetry, inversion, commutative composition, non-commutative composition, hierarchy, and multiplicity.This study introduces a novel model called 3H-TH (3D Rotation and Translation in Hyperbolic space) that captures these relation patterns simultaneously.In contrast, previous attempts have not achieved satisfactory performance across all the mentioned properties at the same time.The experimental results demonstrate that the new model outperforms existing state-of-the-art models in terms of accuracy, hierarchy property, and other relation patterns in low-dimensional space, meanwhile performing similarly in high-dimensional space.
Yihua Zhu 0002, Hidetoshi Shimodaira
EACL (1)2
2024 Understanding Higher-Order Correlations Among Semantic Components in Embeddings
abstract
Independent Component Analysis (ICA) offers interpretable semantic components of embeddings.While ICA theory assumes that embeddings can be linearly decomposed into independent components, real-world data often do not satisfy this assumption.Consequently, non-independencies remain between the estimated components, which ICA cannot eliminate.We quantified these non-independencies using higher-order correlations and demonstrated that when the higher-order correlation between two components is large, it indicates a strong semantic association between them, along with many words sharing common meanings with both components.The entire structure of non-independencies was visualized using a maximum spanning tree of semantic components.These findings provide deeper insights into embeddings through ICA.
Momose Oyama, Hiroaki Yamagiwa, Hidetoshi Shimodaira
EMNLP3
2024 Zipfian Whitening
abstract
The word embedding space in neural models is skewed, and correcting this can improve task performance. We point out that most approaches for modeling, correcting, and measuring the symmetry of an embedding space implicitly assume that the word frequencies are *uniform*; in reality, word frequencies follow a highly non-uniform distribution, known as *Zipf's law*. Surprisingly, simply performing PCA whitening weighted by the empirical word frequency that follows Zipf's law significantly improves task performance, surpassing established baselines. From a theoretical perspective, both our approach and existing methods can be clearly categorized: word representations are distributed according to an exponential family with either uniform or Zipfian base measures. By adopting the latter approach, we can naturally emphasize informative low-frequency words in terms of their vector norm, which becomes evident from the information-geometric perspective (Oyama et al., EMNLP 2023), and in terms of the loss functions for imbalanced classification (Menon et al. ICLR 2021). Additionally, our theory corroborates that popular natural language processing methods, such as skip-gram negative sampling (Mikolov et al., NIPS 2013), WhiteningBERT (Huang et al., Findings of EMNLP 2021), and headless language models (Godey et al., ICLR 2024), work well just because their word embeddings encode the empirical word frequency into the underlying probabilistic model.
Sho Yokoi, Han Bao 0002, Hiroto Kurita, Hidetoshi Shimodaira
NeurIPS4
2023 Norm of Word Embedding Encodes Information Gain
abstract
Distributed representations of words encode lexical semantic information, but what type of information is encoded and how?Focusing on the skip-gram with negative-sampling method, we found that the squared norm of static word embedding encodes the information gain conveyed by the word; the information gain is defined by the Kullback-Leibler divergence of the co-occurrence distribution of the word to the unigram distribution.Our findings are explained by the theoretical framework of the exponential family of probability distributions and confirmed through precise experiments that remove spurious correlations arising from word frequency.This theory also extends to contextualized word embeddings in language models or any neural networks with the softmax output layer.We also demonstrate that both the KL divergence and the squared norm of embedding provide a useful metric of the informativeness of a word in tasks such as keyword extraction, proper-noun discrimination, and hypernym discrimination.
Momose Oyama, Sho Yokoi, Hidetoshi Shimodaira
EMNLP3
2023 Discovering Universal Geometry in Embeddings with ICA
abstract
This study utilizes Independent Component Analysis (ICA) to unveil a consistent semantic structure within embeddings of words or images. Our approach extracts independent semantic components from the embeddings of a pre-trained model by leveraging anisotropic information that remains after the whitening process in Principal Component Analysis (PCA). We demonstrate that each embedding can be expressed as a composition of a few intrinsic interpretable axes and that these semantic axes remain consistent across different languages, algorithms, and modalities. The discovery of a universal semantic structure in the geometric patterns of embeddings enhances our understanding of the representations in embeddings.
Hiroaki Yamagiwa, Momose Oyama, Hidetoshi Shimodaira
EMNLP3
2020 More Powerful Selective Kernel Tests for Feature Selection
abstract
Refining one’s hypotheses in light of data is a commonplace scientific practice, however,this approach introduces selection bias and can lead to specious statisticalanalysis.One approach of addressing this phenomena is via conditioning on the selection procedure, i.e., how we have used the data to generate our hypotheses, and prevents information to be used again after selection.Many selective inference (a.k.a. post-selection inference) algorithms typically take this approach but will “over-condition”for sake of tractability. While this practice obtains well calibrated $p$-values,it can incur a major loss in power. In our work, we extend two recent proposals for selecting features using the Maximum Mean Discrepancyand Hilbert Schmidt Independence Criterion to condition on the minimalconditioning event. We show how recent advances inmultiscale bootstrap makesthis possible and demonstrate our proposal over a range of synthetic and real world experiments.Our results show that our proposed test is indeed more powerful in most scenarios.
Jen Ning Lim, Makoto Yamada, Wittawat Jitkrittum, Yoshikazu Terada, Shigeyuki Matsui, Hidetoshi Shimodaira
AISTATS6
2020 Extrapolation Towards Imaginary 0-Nearest Neighbour and Its Improved Convergence Rate
abstract
$k$-nearest neighbour ($k$-NN) is one of the simplest and most widely-used methods for supervised classification, that predicts a query's label by taking weighted ratio of observed labels of $k$ objects nearest to the query. The weights and the parameter $k \in \mathbb{N}$ regulate its bias-variance trade-off, and the trade-off implicitly affects the convergence rate of the excess risk for the $k$-NN classifier; several existing studies considered selecting optimal $k$ and weights to obtain faster convergence rate. Whereas $k$-NN with non-negative weights has been developed widely, it was also proved that negative weights are essential for eradicating the bias terms and attaining optimal convergence rate. In this paper, we propose a novel multiscale $k$-NN (MS-$k$-NN), that extrapolates unweighted $k$-NN estimators from several $k \ge 1$ values to $k=0$, thus giving an imaginary 0-NN estimator. Our method implicitly computes optimal real-valued weights that are adaptive to the query and its neighbour points. We theoretically prove that the MS-$k$-NN attains the improved rate, which coincides with the existing optimal rate under some conditions.
Akifumi Okuno, Hidetoshi Shimodaira
NeurIPS2
2020 Hyperlink regression via Bregman divergence
Akifumi Okuno, Hidetoshi Shimodaira
Neural Networks2
2019 Graph Embedding with Shifted Inner Product Similarity and Its Improved Approximation Capability
abstract
We propose shifted inner-product similarity (SIPS), which is a novel yet very simple extension of the ordinary inner-product similarity (IPS) for neural-network based graph embedding (GE). In contrast to IPS, that is limited to approximating positive-definite (PD) similarities, SIPS goes beyond the limitation by introducing bias terms in IPS; we theoretically prove that SIPS is capable of approximating not only PD but also conditionally PD (CPD) similarities with many examples such as cosine similarity, negative Poincare distance and negative Wasserstein distance. Since SIPS with sufficiently large neural networks learns a variety of similarities, SIPS alleviates the need for configuring the similarity function of GE. Approximation error rate is also evaluated, and experiments on two real-world datasets demonstrate that graph embedding using SIPS indeed outperforms existing methods.
Akifumi Okuno, Geewook Kim, Hidetoshi Shimodaira
AISTATS3
2019 Robust Graph Embedding with Noisy Link Weights
abstract
We propose $\beta$-graph embedding for robustly learning feature vectors from data vectors and noisy link weights. A newly introduced empirical moment $\beta$-score reduces the influence of contamination and robustly measures the difference between the underlying correct expected weights of links and the specified generative model. The proposed method is computationally tractable; we employ a minibatch-based efficient stochastic algorithm and prove that this algorithm locally minimizes the empirical moment $\beta$-score. We conduct numerical experiments on synthetic and real-world datasets.
Akifumi Okuno, Hidetoshi Shimodaira
AISTATS2
2019 Representation Learning with Weighted Inner Product for Universal Approximation of General Similarities
abstract
We propose weighted inner product similarity (WIPS) for neural network-based graph embedding. In addition to the parameters of neural networks, we optimize the weights of the inner product by allowing positive and negative values. Despite its simplicity, WIPS can approximate arbitrary general similarities including positive definite, conditionally positive definite, and indefinite kernels. WIPS is free from similarity model selection, since it can learn any similarity models such as cosine similarity, negative Poincaré distance and negative Wasserstein distance. Our experiments show that the proposed method can learn high-quality distributed representations of nodes from real datasets, leading to an accurate approximation of similarities as well as high performance in inductive tasks.
Geewook Kim, Akifumi Okuno, Kazuki Fukui, Hidetoshi Shimodaira
IJCAI4
2018 A probabilistic framework for multi-view feature learning with many-to-many associations via neural networks
abstract
A simple framework Probabilistic Multi-view Graph Embedding (PMvGE) is proposed for multi-view feature learning with many-to-many associations so that it generalizes various existing multi-view methods. PMvGE is a probabilistic model for predicting new associations via graph embedding of the nodes of data vectors with links of their associations. Multi-view data vectors with many-to-many associations are transformed by neural networks to feature vectors in a shared space, and the probability of new association between two data vectors is modeled by the inner product of their feature vectors. While existing multi-view feature learning techniques can treat only either of many-to-many association or non-linear transformation, PMvGE can treat both simultaneously. By combining Mercer’s theorem and the universal approximation theorem, we prove that PMvGE learns a wide class of similarity measures across views. Our likelihood-based estimator enables efficient computation of non-linear transformations of data vectors in large-scale datasets by minibatch SGD, and numerical experiments illustrate that PMvGE outperforms existing multi-view methods.
Akifumi Okuno, Tetsuya Hada, Hidetoshi Shimodaira
ICML3
2016 Image and tag retrieval by leveraging image-group links with multi-domain graph embedding
abstract
A large number of images are available on online photo-sharing services along with rich meta-data, including tags, groups, and locations, etc. For associating two domains of different modalities, e.g. images and tags, Canonical Correlation Analysis (CCA) and its extended methods are used widely. We employ a more flexible graph embedding method called Cross-Domain Matching Correlation Analysis (CDMCA), which can deal with many-to-many relationships between any number of domains, for associating images, tags, and groups. Experiments of Tag-to-Image and Image-to-Tag retrieval tasks are performed on Flickr images. Tags are represented by feature vectors based on semantic word embedding, which enables the searching of even unseen tags. Groups are collections of images, and they provide the information of image-group links. Our experiments show that image and tag retrieval tasks improve by utilizing the group information as the third domain.
Kazuki Fukui, Akifumi Okuno, Hidetoshi Shimodaira
ICIP3
2016 Cross-validation of matching correlation analysis by resampling matching weights
Hidetoshi Shimodaira
Neural Networks1
2010 Assessing Statistical Reliability of LiNGAM via Multiscale Bootstrap
Yusuke Komatsu, Shohei Shimizu, Hidetoshi Shimodaira
ICANN (3)3
2006 Pvclust: an R package for assessing the uncertainty in hierarchical clustering
abstract
Abstract Summary: Pvclust is an add-on package for a statistical software R to assess the uncertainty in hierarchical cluster analysis. Pvclust can be used easily for general statistical problems, such as DNA microarray analysis, to perform the bootstrap analysis of clustering, which has been popular in phylogenetic analysis. Pvclust calculates probability values (p-values) for each cluster using bootstrap resampling techniques. Two types of p-values are available: approximately unbiased (AU) p-value and bootstrap probability (BP) value. Multiscale bootstrap resampling is used for the calculation of AU p-value, which has superiority in bias over BP value calculated by the ordinary bootstrap resampling. In addition the computation time can be enormously decreased with parallel computing option. Availability: The program is freely distributed under GNU General Public License (GPL) and can directly be installed from CRAN (), the official R package archive. The instruction and program source code are available at Contact: [email protected]
Ryota Suzuki 0005, Hidetoshi Shimodaira
Bioinform.2
2001 CONSEL: for assessing the confidence of phylogenetic tree selection
abstract
UNLABELLED: CONSEL is a program to assess the confidence of the tree selection by giving the p-values for the trees. The main thrust of the program is to calculate the p-value of the Approximately Unbiased (AU) test using the multi-scale bootstrap technique. This p-value is less biased than the other conventional p-values such as the Bootstrap Probability (BP), the Kishino-Hasegawa (KH) test, the Shimodaira-Hasegawa (SH) test, and the Weighted Shimodaira-Hasegawa (WSH) test. CONSEL calculates all these p-values from the output of the phylogeny program packages such as Molphy, PAML, and PAUP*. Furthermore, CONSEL is applicable to a wide class of problems where the BPs are available. AVAILABILITY: The programs are written in C language. The source code for Unix and the executable binary for DOS are found at http://www.ism.ac.jp/~shimo/ CONTACT: [email protected]
Hidetoshi Shimodaira, Masami Hasegawa
Bioinform.1