Takuma Udagawa

dblp:244/9945 · DBLP profile ↗
← Back
9ranked-venue papers
6as first author
7since 2021 · last 2025
0009-0001-7441-5773ORCID · corroborated

Domains — the database's venue-derived domains; a paper can count in several

Artificial intelligence and machine learning · 6 · 5 first-author · 4 since 2021Graphics, computer vision, multimedia, augmented reality and games · 5 · 5 first-author · 3 since 2021Databases, data management, data science and information retrieval · 3 · 3 since 2021
YearPublicationVenuePosition
2025 Off-Policy Evaluation and Learning for the Future under Non-Stationarity
abstract
We study the novel problem of future off-policy evaluation (F-OPE) and learning (F-OPL) for estimating and optimizing the future value of policies in non-stationary environments, where distributions vary over time. In e-commerce recommendations, for instance, our goal is often to estimate and optimize the policy value for the upcoming month using data collected by an old policy in the previous month. A critical challenge is that data related to the future environment is not observed in the historical data. Existing methods assume stationarity or depend on restrictive reward-modeling assumptions, leading to significant bias. To address these limitations, we propose a novel estimator named Off-Policy Estimator for the Future Value (OPFV), designed for accurately estimating policy values at any future time point. The key feature of OPFV is its ability to leverage the useful structure within time-series data. While future data might not be present in the historical log, we can leverage, for example, seasonal, weekly, or holiday effects that are consistent in both the historical and future data. Our estimator is the first to exploit these time-related structures via a new type of importance weighting, enabling effective F-OPE. Theoretical analysis identifies the conditions under which OPFV becomes low-bias. In addition, we extend our estimator to develop a new policy-gradient method to proactively learn a good future policy using only historical data. Empirical results show that our methods substantially outperform existing methods in estimating and optimizing the future policy value under non-stationarity for various experimental setups.
Tatsuhiro Shimizu, Kazuki Kawamura 0001, Takanori Muroi, Yusuke Narita, Kei Tateno, Takuma Udagawa, Yuta Saito
KDD (1)6
2025 Not Just What, But When: Integrating Irregular Intervals to LLM for Sequential Recommendation
abstract
Time intervals between purchasing items are a crucial factor in sequential recommendation tasks, whereas existing approaches focus on item sequences and often overlook by assuming the intervals between items are static.However, dynamic intervals serve as a dimension that describes user profiling on not only the history within a user but also different users with the same item history.In this work, we propose IntervalLLM, a novel framework that integrates interval information into LLM and incorporates the novel interval-infused attention to jointly consider information of items and intervals.Furthermore, unlike prior studies that address the cold-start scenario only from the perspectives of users and items, we introduce a new viewpoint: the interval perspective to serve as an additional metric for evaluating recommendation methods on the warm and cold scenarios.Extensive experiments on 3 benchmarks with both traditional-and LLM-based baselines demonstrate that our IntervalLLM achieves not only 4.4% improvements in average but also the best-performing warm and cold scenarios across all users, items, and the proposed interval perspectives.In addition, we observe that the cold scenario from the interval perspective experiences the most significant performance drop among all recommendation methods.This finding underscores the necessity of further research on interval-based cold challenges and our integration of interval information in the realm of sequential recommendation tasks.Our code is available here: https://github.com/sony/ds-research-code/tree/master/recsys25-IntervalLLM.
Wei-Wei Du, Takuma Udagawa, Kei Tateno
RecSys2
2024 Multiple Representation Transfer from Large Language Models to End-to-End ASR Systems
abstract
Transferring the knowledge of large language models (LLMs) is a promising technique to incorporate linguistic knowledge into end-to-end automatic speech recognition (ASR) systems. However, existing works only transfer a single representation of LLM (e.g. the last layer of pretrained BERT), while the representation of a text is inherently non-unique and can be obtained variously from different layers, contexts and models. In this work, we explore a wide range of techniques to obtain and transfer multiple representations of LLMs into a transducer-based ASR system. While being conceptually simple, we show that transferring multiple representations of LLMs can be an effective alternative to transferring only a single LLM representation.
Takuma Udagawa, Masayuki Suzuki, Gakuto Kurata, Masayasu Muraoka, George Saon
ICASSP1
2023 Policy-Adaptive Estimator Selection for Off-Policy Evaluation
abstract
Off-policy evaluation (OPE) aims to accurately evaluate the performance of counterfactual policies using only offline logged data. Although many estimators have been developed, there is no single estimator that dominates the others, because the estimators' accuracy can vary greatly depending on a given OPE task such as the evaluation policy, number of actions, and noise level. Thus, the data-driven estimator selection problem is becoming increasingly important and can have a significant impact on the accuracy of OPE. However, identifying the most accurate estimator using only the logged data is quite challenging because the ground-truth estimation accuracy of estimators is generally unavailable. This paper thus studies this challenging problem of estimator selection for OPE for the first time. In particular, we enable an estimator selection that is adaptive to a given OPE task, by appropriately subsampling available logged data and constructing pseudo policies useful for the underlying estimator selection task. Comprehensive experiments on both synthetic and real-world company data demonstrate that the proposed procedure substantially improves the estimator selection compared to a non-adaptive heuristic. Note that complete version with technical appendix is available on arXiv: http://arxiv.org/abs/2211.13904.
Takuma Udagawa, Haruka Kiyohara, Yusuke Narita, Yuta Saito, Kei Tateno
AAAI1
2022 Effect and Analysis of Large-scale Language Model Rescoring on Competitive ASR Systems
Takuma Udagawa, Masayuki Suzuki, Gakuto Kurata, Nobuyasu Itoh, George Saon
INTERSPEECH1
2021 Evaluating the Robustness of Off-Policy Evaluation
abstract
Off-policy Evaluation (OPE), or offline evaluation in general, evaluates the performance of hypothetical policies leveraging only offline log data. It is particularly useful in applications where the online interaction involves high stakes and expensive setting such as precision medicine and recommender systems. Since many OPE estimators have been proposed and some of them have hyperparameters to be tuned, there is an emerging challenge for practitioners to select and tune OPE estimators for their specific application. Unfortunately, identifying a reliable estimator from results reported in research papers is often difficult because the current experimental procedure evaluates and compares the estimators’ performance on a narrow set of hyperparameters and evaluation policies. Therefore, it is difficult to know which estimator is safe and reliable to use. In this work, we develop Interpretable Evaluation for Offline Evaluation (IEOE), an experimental procedure to evaluate OPE estimators’ robustness to changes in hyperparameters and/or evaluation policies in an interpretable manner. Then, using the IEOE procedure, we perform extensive evaluation of a wide variety of existing estimators on Open Bandit Dataset, a large-scale public real-world dataset for OPE. We demonstrate that our procedure can evaluate the estimators’ robustness to the hyperparamter choice, helping us avoid using unsafe estimators. Finally, we apply IEOE to real-world e-commerce platform data and demonstrate how to use our protocol in practice.
Yuta Saito, Takuma Udagawa, Haruka Kiyohara, Kazuki Mogi, Yusuke Narita, Kei Tateno
RecSys2
2021 Maintaining Common Ground in Dynamic Environments
abstract
Abstract Common grounding is the process of creating and maintaining mutual understandings, which is a critical aspect of sophisticated human communication. While various task settings have been proposed in existing literature, they mostly focus on creating common ground under a static context and ignore the aspect of maintaining them overtime under dynamic context. In this work, we propose a novel task setting to study the ability of both creating and maintaining common ground in dynamic environments. Based on our minimal task formulation, we collected a large-scale dataset of 5,617 dialogues to enable fine-grained evaluation and analysis of various dialogue systems. Through our dataset analyses, we highlight novel challenges introduced in our setting, such as the usage of complex spatio-temporal expressions to create and maintain common ground. Finally, we conduct extensive experiments to assess the capabilities of our baseline dialogue system and discuss future prospects of our research.
Takuma Udagawa, Akiko Aizawa
Trans. Assoc. Comput. Linguistics1
2020 An Annotated Corpus of Reference Resolution for Interpreting Common Grounding
abstract
Common grounding is the process of creating, repairing and updating mutual understandings, which is a fundamental aspect of natural language conversation. However, interpreting the process of common grounding is a challenging task, especially under continuous and partially-observable context where complex ambiguity, uncertainty, partial understandings and misunderstandings are introduced. Interpretation becomes even more challenging when we deal with dialogue systems which still have limited capability of natural language understanding and generation. To address this problem, we consider reference resolution as the central subtask of common grounding and propose a new resource to study its intermediate process. Based on a simple and general annotation schema, we collected a total of 40,172 referring expressions in 5,191 dialogues curated from an existing corpus, along with multiple judgements of referent interpretations. We show that our annotation is highly reliable, captures the complexity of common grounding through a natural degree of reasonable disagreements, and allows for more detailed and quantitative analyses of common grounding strategies. Finally, we demonstrate the advantages of our annotation for interpreting, analyzing and improving common grounding in baseline dialogue systems.
Takuma Udagawa, Akiko Aizawa
AAAI1
2019 A Natural Language Corpus of Common Grounding under Continuous and Partially-Observable Context
abstract
Common grounding is the process of creating, repairing and updating mutual understandings, which is a critical aspect of sophisticated human communication. However, traditional dialogue systems have limited capability of establishing common ground, and we also lack task formulations which introduce natural difficulty in terms of common grounding while enabling easy evaluation and analysis of complex models. In this paper, we propose a minimal dialogue task which requires advanced skills of common grounding under continuous and partially-observable context. Based on this task formulation, we collected a largescale dataset of 6,760 dialogues which fulfills essential requirements of natural language corpora. Our analysis of the dataset revealed important phenomena related to common grounding that need to be considered. Finally, we evaluate and analyze baseline neural models on a simple subtask that requires recognition of the created common ground. We show that simple baseline models perform decently but leave room for further improvement. Overall, we show that our proposed task will be a fundamental testbed where we can train, evaluate, and analyze dialogue system’s ability for sophisticated common grounding.
Takuma Udagawa, Akiko Aizawa
AAAI1