Nedjma Ousidhoum

dblp:248/2832 · also Nedjma Djouhra Ousidhoum · DBLP profile ↗
← Back
15ranked-venue papers
6as first author
12since 2021 · last 2026
0000-0003-3015-4759ORCID · corroborated

Domains — the database's venue-derived domains; a paper can count in several

Artificial intelligence and machine learning · 14 · 6 first-author · 11 since 2021Databases, data management, data science and information retrieval · 1 · 1 first-authorHuman-computer interaction and ubiquitous computing · 1 · 1 since 2021
YearPublicationVenuePosition
2026 Annotating Dimensions of Social Perception in Text: A Sentence-Level Dataset of Warmth and Competence
abstract
Warmth (W) (often further broken down into Trust (T) and Sociability (S)) and Competence (C) are central dimensions along which people evaluate individuals and social groups (Fiske, 2018).While these constructs are well established in social psychology, they are only starting to get attention in NLP research through word-level lexicons, which do not fully capture their contextual expression in larger text units and discourse.In this work, we introduce Warmth and Competence Sentences (W&C-Sent), the first sentence-level dataset annotated for warmth and competence.The dataset includes over 1,600 English sentence-target pairs annotated along three dimensions: trust and sociability (components of warmth), and competence 1 .The sentences in W&C-Sent are social media posts that express attitudes and opinions about specific individuals or social groups (the targets of our annotations).We describe the data collection, annotation, and quality-control procedures in detail, and evaluate a range of large language models (LLMs) on their ability to identify trust, sociability, and competence in text.W&C-Sent provides a new resource for analyzing warmth and competence in language and supports future research at the intersection of NLP and computational social science.
Mutaz Ayesh, Saif M. Mohammad, Nedjma Ousidhoum
ACL (1)3
2025 BRIGHTER: BRIdging the Gap in Human-Annotated Textual Emotion Recognition Datasets for 28 Languages
abstract
Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nedjma Ousidhoum, Idris Abdulmumin, Jan Philip Wahle, Terry Ruas, Meriem Beloucif, Christine de Kock, Nirmal Surange, Daniela Teodorescu, Ibrahim Said Ahmad, David Ifeoluwa Adelani, Alham Fikri Aji, Felermino D. M. A. Ali, Ilseyar Alimova, Vladimir Araujo, Nikolay Babakov, Naomi Baes, Ana-Maria Bucur, Andiswa Bukula, Guanqun Cao, Rodrigo Tufiño, Rendi Chevi, Chiamaka Ijeoma Chukwuneke, Alexandra Ciobotaru, Daryna Dementieva, Murja Sani Gadanya, Robert Geislinger, Bela Gipp, Oumaima Hourrane, Oana Ignat, Falalu Ibrahim Lawan, Rooweither Mabuya, Rahmad Mahendra, Vukosi Marivate, Alexander Panchenko, Andrew Piper, Charles Henrique Porto Ferreira, Vitaly Protasov, Samuel Rutunda, Manish Shrivastava, Aura Cristina Udrea, Lilian Diana Awuor Wanzare, Sophie Wu, Florian Valentin Wunderlich, Hanif Muhammad Zhafran, Tianhui Zhang, Yi Zhou, Saif M. Mohammad. Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2025.
Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nedjma Ousidhoum, Idris Abdulmumin, Jan Philip Wahle, Terry Ruas, Meriem Beloucif, Christine de Kock, Nirmal Surange, Daniela Teodorescu, Ibrahim Said Ahmad, David Ifeoluwa Adelani, Alham Fikri Aji, Felermino D. M. A. Ali, Ilseyar Alimova, Vladimir Araujo, Nikolay Babakov, Naomi Baes, Ana-Maria Bucur, Andiswa Bukula, Guanqun Cao, Rodrigo Tufiño, Rendi Chevi, Chiamaka Ijeoma Chukwuneke, Alexandra Ciobotaru, Daryna Dementieva, Murja Sani Gadanya, Robert Geislinger, Bela Gipp, Oumaima Hourrane, Oana Ignat, Falalu Ibrahim Lawan, Rooweither Mabuya, Rahmad Mahendra, Vukosi Marivate, Alexander Panchenko, Andrew Piper, Charles Henrique Porto Ferreira, Vitaly Protasov, Samuel Rutunda, Manish Shrivastava 0001, Aura Cristina Udrea, Lilian Wanzare, Sophie Wu, Florian Valentin Wunderlich, Hanif Muhammad Zhafran, Tianhui Zhang, Yi Zhou 0019, Saif M. Mohammad
ACL (1)2
2025 Building Better: Avoiding Pitfalls in Developing Language Resources when Data is Scarce
abstract
Language is a form of symbolic capital that affects people's lives in many ways (Bourdieu, 1977(Bourdieu, , 1991)).As a powerful means of communication, it reflects identities, cultures, traditions, and societies more broadly.Therefore, data in a given language should be regarded as more than just a collection of tokens.Rigorous data collection and labeling practices are essential for developing more human-centered and socially aware technologies.Although there has been growing interest in under-resourced languages within the NLP community, work in this area faces unique challenges, such as data scarcity and limited access to qualified annotators.In this paper, we collect feedback from individuals directly involved in and impacted by NLP artefacts for medium-and low-resource languages.We conduct both quantitative and qualitative analyses of their responses and highlight key issues related to: (1) data quality, including linguistic and cultural appropriateness; and (2) the ethics of common annotation practices, such as the misuse of participatory research.Based on these findings, we make several recommendations for creating high-quality language artefacts that reflect the cultural milieu of their speakers, while also respecting the dignity and labor of data workers.
Nedjma Ousidhoum, Meriem Beloucif, Saif M. Mohammad
ACL (1)1
2025 AUTALIC: A Dataset for Anti-AUTistic Ableist Language In Context
abstract
As our awareness of autism and ableism continues to increase, so does our understanding of ableist language towards autistic people. Such language poses a significant challenge in NLP research due to its subtle and context-dependent nature. Yet, detecting anti-autistic ableist language remains underexplored, with existing NLP tools often failing to capture its nuanced expressions. We present AUTALIC, the first dataset dedicated to the detection of anti-autistic ableist language in context, addressing a significant gap in the field. AUTALIC comprises 2,400 autism-related sentences collected from Reddit, accompanied by surrounding context, and annotated by trained experts with backgrounds in neurodiversity. Our comprehensive evaluation reveals that current language models, including state-of-the-art LLMs, struggle to reliably identify anti-autistic ableism and diverge from human judgments, underscoring their limitations in this domain. We publicly release our dataset along with the individual annotations, providing an essential resource for developing more inclusive and context-aware NLP systems that better reflect diverse perspectives.
Naba Rizvi, Harper Strickland, Daniel Gitelman, Alexis Morales Flores, Tristan Cooper, Aekta Kallepalli, Akshat Alurkar, Haaset Owens, Saleha Ahmedi, Isha Khirwadkar, Imani N. S. Munyaka, Nedjma Ousidhoum
ACL (1)12
2025 Social Good or Scientific Curiosity? Uncovering the Research Framing Behind NLP Artefacts
abstract
Clarifying the research framing of NLP artefacts (e.g., models, datasets, etc.) is crucial to aligning research with practical applications when researchers claim that their findings have real-world impact.Recent studies manually analyzed NLP research across domains, showing that few papers explicitly identify key stakeholders, intended uses, or appropriate contexts.In this work, we propose to automate this analysis, developing a three-component system that infers research framings by first extracting key elements (means, ends, stakeholders), then linking them through interpretable rules and contextual reasoning.We evaluate our approach on two domains: automated factchecking using an existing dataset, and hate speech detection for which we annotate a new dataset 1 -achieving consistent improvements over strong LLM baselines.Finally, we apply our system to recent automated fact-checking papers and uncover three notable trends: a rise in underspecified research goals, increased emphasis on scientific exploration over application, and a shift toward supporting human factcheckers rather than pursuing full automation.General Framing Description AFC HS Automated deployment System replaces a human task with minimal intervention.Automated external fact-checking Automated content moderation Assistive deployment System supports human decision-making.Assisted internal/external fact-checking Assisted content moderation Knowledge access and curation Organizes/synthesizes knowledge for future use.Assisted knowledge curation Assisted knowledge curation Knowledge exploration Explores models or data without specific application goals.
Eric Chamoun, Nedjma Ousidhoum, Michael Sejr Schlichtkrull, Andreas Vlachos 0001
EMNLP2
2025 AfriHate: A Multilingual Collection of Hate Speech and Abusive Language Datasets for African Languages
abstract
Shamsuddeen Hassan Muhammad, Idris Abdulmumin, Abinew Ali Ayele, David Ifeoluwa Adelani, Ibrahim Said Ahmad, Saminu Mohammad Aliyu, Paul Röttger, Abigail Oppong, Andiswa Bukula, Chiamaka Ijeoma Chukwuneke, Ebrahim Chekol Jibril, Elyas Abdi Ismail, Esubalew Alemneh, Hagos Tesfahun Gebremichael, Lukman Jibril Aliyu, Meriem Beloucif, Oumaima Hourrane, Rooweither Mabuya, Salomey Osei, Samuel Rutunda, Tadesse Destaw Belay, Tadesse Kebede Guge, Tesfa Tegegne Asfaw, Lilian Diana Awuor Wanzare, Nelson Odhiambo Onyango, Seid Muhie Yimam, Nedjma Ousidhoum. Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers). 2025.
Shamsuddeen Hassan Muhammad, Idris Abdulmumin, Abinew Ali Ayele, David Ifeoluwa Adelani, Ibrahim Said Ahmad, Saminu Mohammad Aliyu, Paul Röttger, Abigail Oppong, Andiswa Bukula, Chiamaka Ijeoma Chukwuneke, Ebrahim Chekol Jibril, Elyas Abdi Ismail, Esubalew Alemneh, Hagos Tesfahun Gebremichael, Lukman Jibril Aliyu, Meriem Beloucif, Oumaima Hourrane, Rooweither Mabuya, Salomey Osei, Samuel Rutunda, Tadesse Destaw Belay, Tadesse Kebede Guge, Tesfa Tegegne Asfaw, Lilian Wanzare, Nelson Odhiambo Onyango, Seid Muhie Yimam, Nedjma Ousidhoum
NAACL (Long Papers)27
2025 WorldCuisines: A Massive-Scale Benchmark for Multilingual and Multicultural Visual Question Answering on Global Cuisines
abstract
Genta Indra Winata, Frederikus Hudi, Patrick Amadeus Irawan, David Anugraha, Rifki Afina Putri, Wang Yutong, Adam Nohejl, Ubaidillah Ariq Prathama, Nedjma Ousidhoum, Afifa Amriani, Anar Rzayev, Anirban Das, Ashmari Pramodya, Aulia Adila, Bryan Wilie, Candy Olivia Mawalim, Cheng Ching Lam, Daud Abolade, Emmanuele Chersoni, Enrico Santus, Fariz Ikhwantri, Garry Kuwanto, Hanyang Zhao, Haryo Akbarianto Wibowo, Holy Lovenia, Jan Christian Blaise Cruz, Jan Wira Gotama Putra, Junho Myung, Lucky Susanto, Maria Angelica Riera Machin, Marina Zhukova, Michael Anugraha, Muhammad Farid Adilazuarda, Natasha Christabelle Santosa, Peerat Limkonchotiwat, Raj Dabre, Rio Alexander Audino, Samuel Cahyawijaya, Shi-Xiong Zhang, Stephanie Yulia Salim, Yi Zhou, Yinxuan Gui, David Ifeoluwa Adelani, En-Shiun Annie Lee, Shogo Okada, Ayu Purwarianti, Alham Fikri Aji, Taro Watanabe, Derry Tanti Wijaya, Alice Oh, Chong-Wah Ngo. Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers). 2025.
Genta Indra Winata, Frederikus Hudi, Patrick Amadeus Irawan, David Anugraha, Rifki Afina Putri, Adam Nohejl, Ubaidillah Ariq Prathama, Nedjma Ousidhoum, Afifa Amriani, Anar Rzayev, Ashmari Pramodya, Aulia Adila, Bryan Wilie, Candy Olivia Mawalim, Cheng Ching Lam, Daud Abolade, Emmanuele Chersoni, Enrico Santus, Fariz Ikhwantri, Garry Kuwanto, Hanyang Zhao, Haryo Akbarianto Wibowo, Holy Lovenia, Jan Christian Blaise Cruz, Jan Wira Gotama Putra, Junho Myung, Lucky Susanto, Maria Angelica Riera Machin, Marina Zhukova, Michael Anugraha, Muhammad Farid Adilazuarda, Natasha Christabelle Santosa, Peerat Limkonchotiwat, Raj Dabre, Rio Alexander Audino, Samuel Cahyawijaya, Stephanie Yulia Salim, Yi Zhou 0019, Yinxuan Gui, David Ifeoluwa Adelani, Annie En-Shiun Lee, Shogo Okada, Ayu Purwarianti, Alham Fikri Aji, Taro Watanabe, Derry Wijaya, Alice Oh, Chong-Wah Ngo
NAACL (Long Papers)9
2025 From Granular Grief to Binary Belief: A Collaborative Optimization of Annotation Techniques for Anti-Autistic Language
abstract
Annotating text for subjective tasks, such as labeling ableist and anti-autistic texts, is a challenge that has attracted significant attention as commonly adopted annotation paradigms, e.g., using majority voting, fall short in capturing the nuances of hate speech or bias annotations. Labeling ableist and anti-autistic texts presents similar challenges in addition to the need for familiarity with autism and anti-autistic discrimination. In this paper, we adopt a collaborative and annotator-centric approach to study the impact of various annotation techniques. We recruit 6 participants to annotate sets of sentences from our 11,596 sentence corpus. The groups annotate through schemes focused on score-based classification, algorithmic labeling, and comparison-based labeling to identify instances of anti-autistic ableist speech. As a result of changes in annotation schemes, our annotator groups shift from a worse-than-chance agreement to moderate agreement. This suggests that implementing annotator group discussion and collecting annotator feedback is likely to result in improved agreement scores in difficult and highly subjective tasks. Our results highlight the importance of a collaborative approach in highly subjective classification tasks as it may lead to an improved understanding of their own biases, and large improvements in agreement scores, particularly among annotators with higher rates of disagreement. Warning: This paper contains examples that may be offensive or upsetting, including explicit slurs used against people with disabilities.
Naba Rizvi, Alexis Morales Flores, Mohammad Rizvi, Nedjma Ousidhoum, Imani N. S. Munyaka
Proc. ACM Hum. Comput. Interact.4
2024 BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages
abstract
Large language models (LLMs) often lack culture-specific everyday knowledge, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are usually limited to a single language or online sources like Wikipedia, which may not reflect the daily habits, customs, and lifestyles of different regions. That is, information about the food people eat for their birthday celebrations, spices they typically use, musical instruments youngsters play or the sports they practice in school is not always explicitly written online. To address this issue, we introduce BLEnD, a hand-crafted benchmark designed to evaluate LLMs' everyday knowledge across diverse cultures and languages. The benchmark comprises 52.6k question-answer pairs from 16 countries/regions, in 13 different languages, including low-resource ones such as Amharic, Assamese, Azerbaijani, Hausa, and Sundanese. We evaluate LLMs in two formats: short-answer questions, and multiple-choice questions. We show that LLMs perform better in cultures that are more present online, with a maximum 57.34% difference in GPT-4, the best-performing model, in the short-answer format.Furthermore, we find that LLMs perform better in their local languages for mid-to-high-resource languages. Interestingly, for languages deemed to be low-resource, LLMs provide better answers in English. We make our dataset publicly available at: https://github.com/nlee0212/BLEnD.
Junho Myung, Nayeon Lee, Yi Zhou 0019, Jiho Jin, Rifki Afina Putri, Dimosthenis Antypas, Hsuvas Borkakoty, Eunsu Kim, Carla Pérez-Almendros, Abinew Ali Ayele, Víctor Gutiérrez-Basulto, Yazmín Ibáñez-García, Hwaran Lee, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Ki-Woong Park, Anar Rzayev, Nina White, Seid Muhie Yimam, Mohammad Taher Pilehvar, Nedjma Ousidhoum, José Camacho-Collados, Alice Oh
NeurIPS20
2023 AfriSenti: A Twitter Sentiment Analysis Benchmark for African Languages
abstract
Shamsuddeen Muhammad, Idris Abdulmumin, Abinew Ayele, Nedjma Ousidhoum, David Adelani, Seid Yimam, Ibrahim Ahmad, Meriem Beloucif, Saif Mohammad, Sebastian Ruder, Oumaima Hourrane, Alipio Jorge, Pavel Brazdil, Felermino Ali, Davis David, Salomey Osei, Bello Shehu-Bello, Falalu Lawan, Tajuddeen Gwadabe, Samuel Rutunda, Tadesse Belay, Wendimu Messelle, Hailu Balcha, Sisay Chala, Hagos Gebremichael, Bernard Opoku, Stephen Arthur. Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. 2023.
Shamsuddeen Hassan Muhammad, Idris Abdulmumin, Abinew Ali Ayele, Nedjma Ousidhoum, David Ifeoluwa Adelani, Seid Muhie Yimam, Ibrahim Said Ahmad, Meriem Beloucif, Saif M. Mohammad, Sebastian Ruder, Oumaima Hourrane, Alípio Mário Jorge, Pavel Brazdil, Felermino D. M. A. Ali, Davis David, Salomey Osei, Bello Shehu Bello, Falalu Ibrahim Lawan, Tajuddeen Rabiu Gwadabe, Samuel Rutunda, Tadesse Destaw Belay, Wendimu Baye Messelle, Hailu Beshada Balcha, Sisay Adugna Chala, Hagos Tesfahun Gebremichael, Bernard Opoku, Stephen Arthur
EMNLP4
2022 Varifocal Question Generation for Fact-checking
abstract
Fact-checking requires retrieving evidence related to a claim under investigation.The task can be formulated as question generation based on a claim, followed by question answering.However, recent question generation approaches assume that the answer is known and typically contained in a passage given as input, whereas such passages are what is being sought when verifying a claim.In this paper, we present Varifocal, a method that generates questions based on different focal points within a given claim, i.e. different spans of the claim and its metadata, such as its source and date.Our method outperforms previous work on a fact-checking question generation dataset on a wide range of automatic evaluation metrics.These results are corroborated by our manual evaluation, which indicates that our method generates more relevant and informative questions.We further demonstrate the potential of focal points in generating sets of clarification questions for product descriptions.
Nedjma Ousidhoum, Zhangdie Yuan, Andreas Vlachos 0001
EMNLP1
2021 Probing Toxic Content in Large Pre-Trained Language Models
abstract
Nedjma Ousidhoum, Xinran Zhao, Tianqing Fang, Yangqiu Song, Dit-Yan Yeung. Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers). 2021.
Nedjma Ousidhoum, Tianqing Fang, Yangqiu Song, Dit-Yan Yeung
ACL/IJCNLP (1)1
2020 Comparative Evaluation of Label-Agnostic Selection Bias in Multilingual Hate Speech Datasets
abstract
Work on bias in hate speech typically aims to improve classification performance while relatively overlooking the quality of the data.We examine selection bias in hate speech in a language and label independent fashion.We first use topic models to discover latent semantics in eleven hate speech corpora, then, we present two bias evaluation metrics based on the semantic similarity between topics and search words frequently used to build corpora.We discuss the possibility of revising the data collection process by comparing datasets and analyzing contrastive case studies.
Nedjma Ousidhoum, Yangqiu Song, Dit-Yan Yeung
EMNLP (1)1
2019 Multilingual and Multi-Aspect Hate Speech Analysis
abstract
Nedjma Ousidhoum, Zizheng Lin, Hongming Zhang, Yangqiu Song, Dit-Yan Yeung. Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP). 2019.
Nedjma Ousidhoum, Zizheng Lin, Hongming Zhang 0009, Yangqiu Song, Dit-Yan Yeung
EMNLP/IJCNLP (1)1
2013 Towards the Refinement of the Arabic Soundex
Nedjma Ousidhoum, Nacéra Bensaou
NLDB1