Joint multilingual instruction tuning is a widely adopted approach to improve the multilingual instruction-following ability and downstream performance of large language models (LLMs), but the resulting multilingual capability remains highly sensitive to the composition and selection of the training data. Existing selection methods, often based on features like text quality, diversity, or task relevance, typically overlook the intrinsic linguistic structure of multilingual data. In this paper, we propose LangGPS, a lightweight two-stage pre-selection framework guided by language separability—a signal that quantifies how well samples in different languages can be distinguished in the model’s representation space. LangGPS first filters training data based on separability scores and then refines the subset using existing selection methods. Extensive experiments across six benchmarks and 22 languages demonstrate that applying LangGPS on top of existing selection methods improves their effectiveness and generalizability in multilingual training, especially for understanding tasks and low-resource languages. Further analysis reveals that highly separable samples facilitate the formation of clearer language boundaries and support faster adaptation, while low-separability samples tend to function as bridges for cross-lingual alignment. Besides, we also find that language separability can serves as an effective signal for multilingual curriculum learning, where interleaving samples with diverse separability levels yields stable and generalizable gains. Together, we hope our work offers a new perspective on data utility in multilingual contexts and support the development of more linguistically informed LLMs.

Xiachong Feng, Deyi Yin, Xiaocheng Feng, Yi Jiang, Libo Qin, Yangfan Ye, Lei Huang, Weitao Ma, Qiming Li, Yuxuan Gu, Bing Qin, Lingpeng Kong. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026.

Zekun Yuan, Yangfan Ye, Xiaocheng Feng, Baohang Li, Qichen Hong, Yunfei Lu, Dandan Tu, Bing Qin. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026.

Large language models (LLMs) have demonstrated significant progress in multilingual language understanding and generation. However, due to the imbalance in training data, their capabilities in non-English languages are limited. Recent studies revealed the English-pivot multilingual mechanism of LLMs, where LLMs implicitly convert non-English queries into English ones at the bottom layers and adopt English for thinking at the middle layers. However, due to the absence of explicit supervision for cross-lingual alignment in the intermediate layers of LLMs, the internal representations during these stages may become inaccurate. In this work, we introduce a deep supervision fine-tuning method (DFT) that incorporates additional supervision in the internal layers of the model to guide its workflow. Specifically, we introduce two training objectives on different layers of LLMs: one at the bottom layers to constrain the conversion of the target language into English, and another at the middle layers to constrain reasoning in English. To effectively achieve the guiding purpose, we designed two types of supervision signals: logits and feature, which represent a stricter constraint and a relatively more relaxed guidance. Our method guides the model to not only consider the final generated result when processing non-English inputs but also ensure the accuracy of internal representations. We conducted extensive experiments on typical English-centric large models, LLaMA-2 and Gemma-2, and the results on multiple multilingual datasets show that our method significantly outperforms traditional fine-tuning methods.

Lei Huang, Xiaocheng Feng, Weitao Ma, Yuchun Fan, Xiachong Feng, Yuxuan Gu, Yangfan Ye, Liang Zhao, Weihong Zhong, Baoxin Wang, Dayong Wu, Guoping Hu, Lingpeng Kong, Tong Xiao, Ting Liu, Bing Qin. Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2025.

Lei Huang, Xiaocheng Feng, Weitao Ma, Yuchun Fan, Xiachong Feng, Yangfan Ye, Weihong Zhong, Yuxuan Gu, Baoxin Wang, Dayong Wu, Guoping Hu, Bing Qin. Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2025.

Yangfan Ye, Xiaocheng Feng, Zekun Yuan, Xiachong Feng, Libo Qin, Lei Huang, Weitao Ma, Yichong Huang, Zhirui Zhang, Yunfei Lu, Xiaohui Yan, Duyu Tang, Dandan Tu, Bing Qin. Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2025.

Large language model unlearning has garnered increasing attention due to its potential to address security and privacy concerns, leading to extensive research in the field. However, existing studies have predominantly focused on instance-level unlearning, specifically targeting the removal of predefined instances containing sensitive content. This focus has left a gap in the exploration of removing an entire entity, which is critical in real-world scenarios such as copyright protection. To close this gap, we propose a novel task named Entity-level unlearning, which aims to erase entity-related knowledge from the target model completely. To investigate this task, we systematically evaluate popular unlearning algorithms, revealing that current methods struggle to achieve effective entity-level unlearning. Then, we further explore the factors that influence the performance of unlearning algorithms, identifying that the knowledge coverage of the forget set and its size play pivotal roles. Notably, our analysis also uncovers that entities introduced through fine-tuning are more vulnerable than pre-trained entities during unlearning. We hope these findings can inspire future improvements in entity-level unlearning for LLMs.

Yangfan Ye, Xiachong Feng, Xiaocheng Feng, Weitao Ma, Libo Qin, Dongliang Xu, Qing Yang, Hongtao Liu, Bing Qin. Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. 2024.

Action item detection aims at recognizing sentences containing information about actionable tasks, which can help people quickly grasp core tasks in the meeting without going through the redundant meeting contents. Therefore, in this paper, we thoroughly describe our carefully designed solution for the Action Item Detection Track of the General Meeting Understanding and Generation (MUG) challenge in the ICASSP 2023 Signal Processing Grand Challenge. Specifically, we systematically analyze the task instances provided by MUG and find that the key ingredient for successful action item detection is leveraging the dialogue context information into consideration. To this end, we design a simple and effective method for modelling context and utterance information concurrently. The experimental results show our method achieves remarkable improvements over baseline models, with an absolute increase of 0.62 of the F1score on the validation set. The stable generalizability of our method is further verified by our score on the final test set1.