SUMMARY: Despite the rapid growth of machine learning in biomolecular applications, information about protein dynamics is underutilized. Here, we introduce Nearl, an automated pipeline designed to extract dynamic features from large ensembles of molecular dynamics trajectories. Nearl aims to identify intrinsic patterns of molecular motion and to provide informative features for predictive modeling tasks. We implement two classes of dynamic features, termed marching observers and property-density flow, to capture local atomic motions while maintaining a view of the global configuration. Complemented by standard voxelization techniques, Nearl transforms substructures of proteins into three-dimensional (3D) grids, suitable for contemporary 3D convolutional neural networks (3D-CNNs). The pipeline leverages graphics processing unit (GPU) acceleration, adheres to the FAIR principles for research software, and prioritizes flexibility and user-friendliness, allowing customization of input formats and feature extraction. AVAILABILITY AND IMPLEMENTATION: The source code of Nearl is hosted at https://github.com/miemiemmmm/Nearl and archived at https://doi.org/10.5281/zenodo.15320286. The documentation is hosted on ReadTheDocs at https://nearl.readthedocs.io/en/latest/. All pre-built models are implemented in PyTorch and available on GitHub.