We introduce Hibiki, a decoder-only model for simultaneous speech translation. Hibiki leverages a multistream language model to synchronously process source and target speech, and jointly produces text and audio tokens to perform speech-to-text and speech-to-speech translation. We furthermore address the fundamental challenge of simultaneous interpretation, which unlike its consecutive counterpart --where one waits for the end of the source utterance to start translating-- adapts its flow to accumulate just enough context to produce a correct translation in real-time, chunk by chunk. To do so, we introduce a weakly-supervised method that leverages the perplexity of an off-the-shelf text translation system to identify optimal delays on a per-word basis and create aligned synthetic data. After supervised training, Hibiki performs adaptive, simultaneous speech translation with vanilla temperature sampling. On a French-English simultaneous speech translation task, Hibiki demonstrates state-of-the-art performance in translation quality, speaker fidelity and naturalness. Moreover, the simplicity of its inference process makes it compatible with batched translation and even real-time on-device deployment. We provide examples on *huggingface.co/spaces/kyutai/hibiki-samples* as well as models and inference code at *github.com/kyutai-labs/hibiki*.

We propose a novel preference alignment framework for improving spoken dialogue models on real-time conversations from user interactions. Current preference learning methods primarily focus on text-based language models, and are not directly suited to the complexities of real-time speech interactions, with richer dynamics (e.g. interruption, interjection) and no explicit segmentation between speaker turns.We create a large-scale dataset of more than 150,000 preference pairs from raw multi-turn speech conversations, annotated with AI feedback, to cover preferences over both linguistic content and temporal context variations. We leverage offline alignment methods to finetune a full-duplex autoregressive speech-to-speech model. Extensive experiments demonstrate that feedback on generic conversations can be consistently effective in improving spoken dialogue models to produce more factual, safer and more contextually aligned interactions. We deploy the finetuned model and conduct holistic human evaluations to assess the impact beyond single-turn conversations. Our findings shed light on the importance of a well-calibrated balance among various dynamics, crucial for natural real-time speech dialogue systems.

In this paper, we introduce a symbolic model to analyse protocols that use a bilinear pairing between two cyclic groups. This model consists in an extension of the Abadi–Rogaway logic and we prove that the logic is still computationally sound: symbol