In this paper we present the standardization of the Romanian Wordnet by means of conversion to the Linked Open Data format.We describe the vocabularies used to encode data and metadata of this resource.The decisions made are in accordance with the characteristics of the Romanian Wordnet, which are the outcome of the development method, enrichment strategies and resources used for its creations.By interlinking with other resources, words in the Romanian Wordnet have now the pronunciation associated, as well as syntagmatic information, in the form of contexts of occurrences.

We present here the results of a morphosemantic analysis of the verb-noun pairs in the Princeton WordNet as reflected in the standoff file containing pairs annotated with a set of 14 semantic relations.We have automatically distinguished between zero-derivation and affixal derivation in the data and identified the affixes and manually checked the results.The data show that for each semantic relation an affix prevails in creating new words, although we cannot talk about their specificity with respect to such a relation.Moreover, certain pairs of verb-noun semantic primes are better represented for each semantic relation, and some semantic clusters (in the form of WordNet subtrees) take shape as a result.We thus employ a large-scale data-driven linguistically motivated analysis afforded by the rich derivational and morphosemantic description in WordNet to the end of capturing finer regularities in the process of derivation as represented in the semantic properties of the words involved and as reflected in the structure of the lexicon.

Within a larger frame of facilitating human-robot interaction, we present here the creation of a core vocabulary to be learned by a robot.It is extracted from two tokenised and lemmatized scenarios pertaining to two imagined microworlds in which the robot is supposed to play an assistive role.We also evaluate two resources for their utility for expanding this vocabulary so as to better cope with the robot's communication needs.The language under study is Romanian and the resources used are the Romanian wordnet and word embedding vectors extracted from the large representative corpus of contemporary Romanian, CoRoLa.The evaluation is made for two situations: one in which the words are not semantically disambiguated before expanding the lexicon, and another one in which they are disambiguated with senses from the Romanian wordnet.The appropriateness of each resource is discussed.

We present here the enhancement of the Romanian wordnet with a new type of information, very useful in language processing, namely types of verbal multiword expressions.All verb literals made of two or more words are attached a label specific to the type of verbal multiword expression they correspond to.These labels were created in the PARSEME Cost Action and were used in the version 1.1 of the shared task they organized.The results of this annotation are compared to those obtained in the annotation of a Romanian news corpus with the same labels.Given the alignment of the Romanian wordnet to the Princeton WordNet, this type of annotation can be further used for drawing comparisons between equivalent verbal literals in various languages, provided that such information is annotated in the wordnets of the respective languages and their wordnets are aligned to Princeton WordNet, and thus to the Romanian wordnet.

Such a rich language resource like Princeton WordNet, containing linguistic information of different types (semantic, lexical, syntactic, derivational, dialectal, etc.), is a thesaurus which is worth both being used in various language-enabled applications and being explored in order to study a language.In this paper we show how we used Princeton WordNet version 3.0 to study the English affixes.We extracted pairs of base-derived words and identified the affixes by means of which the derived words were created from their bases.We distinguished among four types of derivation depending on the type of overlapping between the senses of the base word and those of the derived word that are linked by derivational relations in Princeton WordNet.We studied the behaviour of affixes with respect to these derivation types.Drawing on these data, we inferred about their productivity.

There are more than 60 wordnets worldwide; the Romanian wordnet is among those that are maintained and further developed.Begun within the BalkaNet project and further enriched in various (application oriented) projects, it was used in word sense disambiguation, machine translation and question answering with promising results.We present here the latest qualitative and quantitative improvements of our lexical resource, special attention being paid to derivational relations, the latest statistics, as well as the development of an Application Programming Interface, meant to facilitate work with the wordnet, both for its further development purposes and for its use in applications.In the context of creating a common European research infrastruc