We consider multi-player games played on graphs, in which the players aim at fulfilling their own (not necessarily antagonistic) objectives. In the spirit of evolutionary game theory, we suppose that the players have the right to repeatedly update their respective strategies (for instance, to improve the outcome w.r.t. the current strategy profile). This generates a dynamics in the game which may eventually stabilise to an equilibrium. The objective of the present paper is twofold. First, we aim at drawing a general framework to reason about the termination of such dynamics. In particular, we identify preorders on games (inspired from the classical notion of simulation between transitions systems, and from the notion of graph minor) which preserve termination of dynamics. Second, we show the applicability of the previously developed framework to interdomain routing problems.