Text-based person search faces inherent limitations due to data scarcity, driven by stringent privacy constraints and the high cost of manual annotation. To mitigate this, existing methods usually rely on a Pretrain-then-Finetune paradigm, where models are first pretrained on synthetic person-caption data to establish cross-modal alignment, followed by fine-tuning on labeled real-world datasets. However, this paradigm lacks practicality in real-world deployment scenarios, where large-scale annotated target-domain data is typically inaccessible. In this work, we propose a new Pretrain-then-Adapt paradigm that eliminates reliance on extensive target-domain supervision through an offline test-time adaptation manner, enabling dynamic model adaptation using only unlabeled test data with minimal post-train time cost. To mitigate overconfidence with false positives of previous entropy-based test-time adaptation, we propose an Uncertainty-Aware Test-Time Adaptation (UATTA) framework, which introduces a bidirectional retrieval disagreement mechanism to estimate uncertainty, i.e., low uncertainty is assigned when an image-text pair ranks highly in both image-to-text and text-to-image retrieval, indicating high alignment; otherwise, high uncertainty is detected. This indicator drives offline test-time model recalibration without labels, effectively mitigating domain shift. We validate UATTA on four benchmarks, i.e., CUHK-PEDES, ICFG-PEDES, RSTPReid, and PAB, showing consistent improvements across both CLIP-based (one-stage) and XVLM-based (two-stage) frameworks. Ablation studies confirm that UATTA outperforms existing offline test-time adaptation strategies, establishing a new benchmark for label-efficient, deployable person search systems. Our code is available at https://github.com/nkuzjh/UATTA.