Zhicong Li, Lingjie Jiang, Yulan Hu, Xingchen Zeng, Yixia Li, Xiangwen Zhang, Guanhua Chen, Zheng Pan, Xin Li, Yong Liu. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026.

Existing approaches for color-concept association typically rely on query-based image referencing, and color extraction from image references. However, these approaches are effective only for common concepts, and are vulnerable to unstable image referencing and varying image conditions. Our formative study with designers underscores the need for primary-accent color compositions and context-dependent colors (e.g., 'clear' vs. 'polluted' sky) in design. In response, we introduce a generative approach for mining semantically resonant colors leveraging images generated by text-to-image models. Our insight is that contemporary text-to-image models can resemble visual patterns from large-scale real-world data. The framework comprises three stages: concept instancing produces generative samples using diffusion models, text-guided image segmentation identifies concept-relevant regions within the image, and color association extracts primarily accompanied by accent colors. Quantitative comparisons with expert designs validate our approach's effectiveness, and we demonstrate the applicability through cases in various design scenarios and a gallery.

Cross-modal embeddings form the foundation for multi-modal models. However, visualization methods for interpreting cross-modal embeddings have been primarily confined to traditional dimensionality reduction (DR) techniques like PCA and t-SNE. These DR methods primarily focus on feature distributions within a single modality, whilst failing to incorporate metrics (e.g., CLIPScore) across multiple modalities. This paper introduces AKRMap, a new DR technique designed to visualize cross-modal embeddings metric with enhanced accuracy by learning kernel regression of the metric landscape in the projection space. Specifically, AKRMap constructs a supervised projection network guided by a post-projection kernel regression loss, and employs adaptive generalized kernels that can be jointly optimized with the projection. This approach enables AKRMap to efficiently generate visualizations that capture complex metric distributions, while also supporting interactive features such as zoom and overlay for deeper exploration. Quantitative experiments demonstrate that AKRMap outperforms existing DR methods in generating more accurate and trustworthy visualizations. We further showcase the effectiveness of AKRMap in visualizing and comparing cross-modal embeddings for text-to-image models. Code and demo are available at https://github.com/yilinye/AKRMap.

Multi-modal embeddings form the foundation for vision-language models, such as CLIP embeddings, the most widely used text-image embeddings. However, these embeddings are vulnerable to subtle misalignment of cross-modal features, resulting in decreased model performance and diminished generalization. To address this problem, we design ModalChorus, an interactive system for visual probing and alignment of multi-modal embeddings. ModalChorus primarily offers a two-stage process: 1) embedding probing with Modal Fusion Map (MFM), a novel parametric dimensionality reduction method that integrates both metric and nonmetric objectives to enhance modality fusion; and 2) embedding alignment that allows users to interactively articulate intentions for both point-set and set-set alignments. Quantitative and qualitative comparisons for CLIP embeddings with existing dimensionality reduction (e.g., t-SNE and MDS) and data fusion (e.g., data context map) methods demonstrate the advantages of MFM in showcasing cross-modal features over common vision-language datasets. Case studies reveal that ModalChorus can facilitate intuitive discovery of misalignment and efficient re-alignment in scenarios ranging from zero-shot classification to cross-modal retrieval and generation.

Emerging multimodal large language models (MLLMs) exhibit great potential for chart question answering (CQA). Recent efforts primarily focus on scaling up training datasets (i.e., charts, data tables, and question-answer (QA) pairs) through data collection and synthesis. However, our empirical study on existing MLLMs and CQA datasets reveals notable gaps. First, current data collection and synthesis focus on data volume and lack consideration of fine-grained visual encodings and QA tasks, resulting in unbalanced data distribution divergent from practical CQA scenarios. Second, existing work follows the training recipe of the base MLLMs initially designed for natural images, under-exploring the adaptation to unique chart characteristics, such as rich text elements. To fill the gap, we propose a visualization-referenced instruction tuning approach to guide the training dataset enhancement and model development. Specifically, we propose a novel data engine to effectively filter diverse and high-quality data from existing datasets and subsequently refine and augment the data using LLM-based generation techniques to better align with practical QA tasks and visual encodings. Then, to facilitate the adaptation to chart characteristics, we utilize the enriched data to train an MLLM by unfreezing the vision encoder and incorporating a mixture-of-resolution adaptation strategy for enhanced fine-grained recognition. Experimental results validate the effectiveness of our approach. Even with fewer training examples, our model consistently outperforms state-of-the-art CQA models on established benchmarks. We also contribute a dataset split as a benchmark for future research. Source codes and datasets of this paper are available at https://github.com/zengxingchen/ChartQA-MLLM.

Fine-tuning facilitates the adaptation of text-to-image generative models to novel concepts (e.g., styles and portraits), empowering users to forge creatively customized content. Recent efforts on fine-tuning focus on reducing training data and lightening computation overload but neglect alignment with user intentions, particularly in manual curation of multi-modal training data and intent-oriented evaluation. Informed by a formative study with fine-tuning practitioners for comprehending user intentions, we propose IntentTuner, an interactive framework that intelligently incorporates human intentions throughout each phase of the fine-tuning workflow. IntentTuner enables users to articulate training intentions with imagery exemplars and textual descriptions, automatically converting them into effective data augmentation strategies. Furthermore, IntentTuner introduces novel metrics to measure user intent alignment, allowing intent-aware monitoring and evaluation of model training. Application exemplars and user studies demonstrate that IntentTuner streamlines fine-tuning, reducing cognitive effort and yielding superior models compared to the common baseline tool.