State-of-the-art Diffusion Models (DMs) produce highly realistic images. While prior work has successfully mitigated Not Safe For Work (NSFW) content in the visual domain, we identify a novel threat: the generation of NSFW text embedded within images. This includes offensive language, such as insults, racial slurs, and sexually explicit terms, posing significant risks to users. We show that all state-of-the-art DMs (e.g., SD3, SDXL, Flux, DeepFloyd IF) are vulnerable to this issue. Through extensive experiments, we demonstrate that existing mitigation techniques, effective for visual content, fail to prevent harmful text generation while substantially degrading benign text generation. As an initial step toward addressing this threat, we introduce a novel fine-tuning strategy that targets only the text-generation layers in DMs. Therefore, we construct a safety fine-tuning dataset by pairing each NSFW prompt with two images: one with the NSFW term, and another where that term is replaced with a carefully crafted benign alternative while leaving the image unchanged otherwise. By training on this dataset, the model learns to avoid generating harmful text while preserving benign content and overall image quality. Finally, to advance research in the area, we release ToxicBench, an open-source benchmark for evaluating NSFW text generation in images. It includes our curated fine-tuning dataset, a set of harmful prompts, new evaluation metrics, and a pipeline that assesses both NSFW-ness and text and image quality. Our benchmark aims to guide future efforts in mitigating NSFW text generation in text-to-image models, thereby contributing to their safe deployment.

While open Large Language Models (LLMs) have made significant progress, they still fall short of matching the performance of their closed, proprietary counterparts, making the latter attractive even for the use on highly *private* data. Recently, various new methods have been proposed to adapt closed LLMs to private data without leaking private information to third parties and/or the LLM provider. In this work, we analyze the privacy protection and performance of the four most recent methods for private adaptation of closed LLMs. By examining their threat models and thoroughly comparing their performance under different privacy levels according to differential privacy (DP), various LLM architectures, and multiple datasets for classification and generation tasks, we find that: (1) all the methods leak query data, i.e., the (potentially sensitive) user data that is queried at inference time, to the LLM provider, (2) three out of four methods also leak large fractions of private training data to the LLM provider while the method that protects private data requires a local open LLM, (3) all the methods exhibit lower performance compared to three private gradient-based adaptation methods for *local open LLMs*, and (4) the private adaptation methods for closed LLMs incur higher monetary training and query costs than running the alternative methods on local open LLMs. This yields the conclusion that, to achieve truly *privacy-preserving LLM adaptations* that yield high performance and more privacy at lower costs, taking into account current methods and models, one should use open LLMs.