Humor is an intricate part of verbal communication and dealing with this kind of phenomenon is essential to building systems that can process language at large with all of its complexities. In this paper, we introduce Puntuguese, a new corpus of punning humor in Portuguese, motivated by previous works showing that currently available corpora for this language are still unfit for Machine Learning due to data leakage. Puntuguese comprises 4,903 manually-gathered punning one-liners in Brazilian and European Portuguese. To create negative examples that differ exclusively in terms of funniness, we carried out a micro-editing process, in which all jokes were edited by fluent Portuguese speakers to make the texts unfunny. Finally, we did some experiments on Humor Recognition, showing that Puntuguese is considerably more difficult than the previous corpus, achieving an F1-Score of 68.9%. With this new dataset, we hope to enable research not only in NLP but also in other fields that are interested in studying humor; thus, the data is publicly available.

Meaning Representation (AMR) is a graph-based semantic formalism where the nodes are concepts and edges are relations among them.Most of AMR parsing methods require alignment between the nodes of the graph and the words of the sentence.However, this alignment is not provided by manual annotations and available automatic aligners focus only on the English language, not performing well for other languages.Aiming to fulfill this gap, we developed an alignment method for the Portuguese language based on a more semantically matched word-concept pair.We performed both intrinsic and extrinsic evaluations and showed that our alignment approach outperforms the alignment strategies developed for English, improving AMR parsers, and achieving competitive results with a parser designed for the Portuguese language.

Use cases are effectives ways to model the interaction between user and computer system, which covers not only how the user will interact with the system but how the system will respond to the user. They are generated from the requirements specification and are written in natural language narratives. This paper presents a prototype to identify user interface elements from use case descriptions using natural language processing techniques. We used the ANTLR tool, text patterns, part-of-speech tagger and stemming algorithms to resolve the problem. A preliminary assessement highlights promising results for the approach used.