MOTIVATION: Most currently available text mining tools share two characteristics that make them less than optimal for use by biomedical researchers: they require extensive specialist skills in natural language processing and they were built on the assumption that they should optimize global performance metrics on representative datasets. This is a problem because most end-users are not natural language processing specialists and because biomedical researchers often care less about global metrics like F-measure or representative datasets than they do about more granular metrics such as precision and recall on their own specialized datasets. Thus, there are fundamental mismatches between the assumptions of much text mining work and the preferences of potential end-users. RESULTS: This article introduces the concept of Agile text mining, and presents the PubAnnotation ecosystem as an example implementation. The system approaches the problems from two perspectives: it allows the reformulation of text mining by biomedical researchers from the task of assembling a complete system to the task of retrieving warehoused annotations, and it makes it possible to do very targeted customization of the pre-existing system to address specific end-user requirements. Two use cases are presented: assisted curation of the GlycoEpitope database, and assessing coverage in the literature of pre-eclampsia-associated genes. AVAILABILITY AND IMPLEMENTATION: The three tools that make up the ecosystem, PubAnnotation, PubDictionaries and TextAE are publicly available as web services, and also as open source projects. The dictionaries and the annotation datasets associated with the use cases are all publicly available through PubDictionaries and PubAnnotation, respectively.