Unlike traditional fact-based retrieval, rationale-based retrieval typically necessitates cross-encoding of query-document pairs using large language models, incurring substantial computational costs. To address this limitation, we propose Rabtriever, which independently encodes queries and documents, while providing comparable cross query-document comprehension capabilities to rerankers. We start from training a LLM-based generative reranker, which puts the document prior to the query and prompts the LLM to generate the relevance score by log probabilities. We then employ it as the teacher of an on-policy distillation framework, with Rabtriever as the student to reconstruct the teacher’s contextual-aware query embedding. The Joint-Embedding Predictive Architecture (JEPA) paradigm is adopted, which integrates a lightweight, trainable predictor between LLM layers and heads, projecting the query embedding into a new hidden space, with the document embedding as the latent vector. JEPA then minimizes the distribution difference between this projected embedding and the teacher embedding, with an auxiliary loss on the reverse KL of LLM logits, to reshape the student’s logit distribution. Rabtriever optimizes the teacher’s quadratic complexity on the document length to linear, verified both theoretically and empirically. Experiments show that Rabtriever outperforms different retriever baselines across diverse rationale-based tasks, including empathetic conversations and robotic manipulations, with minor accuracy degradation from the reranker. Rabtriever also generalizes well on traditional retrieval benchmarks such as MS MARCO and BEIR, with comparable performance to the reranker, as well as the best retriever baseline.

Interlingual subtitling, which translates subtitles of visual media into a target language, is essential for entertainment localization but has not yet been explored in machine translation. Although Large Language Models (LLMs) have significantly advanced the general capabilities of machine translation, the distinctive characteristics of subtitle texts pose persistent challenges in interlingual subtitling, particularly regarding semantic coherence, pronoun and terminology translation, and translation expressiveness. To address these issues, we present Hermes, an LLM-based automated subtitling framework. Hermes integrates three modules: Speaker Diarization, Terminology Identification, and Expressiveness Enhancement, which effectively tackle the above challenges. Experiments demonstrate that Hermes achieves state-of-the-art diarization performance and generates expressive, contextually coherent translations, thereby advancing research in interlingual subtitling.

Current multimodal learning strategies primarily optimize in the original token space. Such a framework is easy to incorporate with the backbone of pretrained language model, but might result in modality collapse. To alleviate such issues, we leverage the Joint-Embedding Predictive Architecture (JEPA) on the multimodal tasks, which converts the input embedding into the output embedding space by a predictor and then conducts the cross-modal alignment on the latent space. We implement this predictor by a Multi-Gate Mixture of Experts (MMoE) and name the framework as M3-JEPA, accordingly. The gating function disentangles the modality-specific and shared information and derives information-theoretic optimality. The framework is implemented with both contrastive and regularization loss, and solved by alternative gradient descent (AGD) between different multimodal tasks. By thoroughly designed experiments, we show that M3-JEPA can obtain state-of-the-art performance on different modalities and tasks, generalize to unseen datasets and domains, and is computationally efficient in both training and inference. Our observation suggests that M3-JEPA might become a new basis to self-supervised learning in the open world.

Large Language Models (LLM) are usually fine-tuned to participate in dyadic or two-party dialogues, which can not adapt well to multi-party dialogues (MPD), which hinders their applications in such scenarios including multi-personal meetings, discussions and daily communication. Previous LLM-based researches mainly focus on the multi-agent framework, while their base LLMs are still pairwisely fine-tuned. In this work, we design a multi-party fine-tuning framework (MuPaS) for LLMs on the multi-party dialogue datasets, and prove such a straightforward framework can let the LLM align with the multi-party conversation style efficiently and effectively. We also design two training strategies which can convert MuPaS into the MPD simulator. Substantial experiments show that MuPaS can achieve state-of-the-art multi-party response, higher accuracy of the-next-speaker prediction, higher human and automatic evaluated utterance qualities, and can even generate reasonably with out-of-distribution scene, topic and role descriptions. The MuPaS framework bridges the LLM training with more complicated multi-party applications, such as conversation generation, virtual rehearsal or meta-universe.

Current research efforts are focused on enhancing the thinking and reasoning capability of large language model (LLM) by prompting, data-driven emergence and inference-time computation. In this study, we consider stimulating language model’s thinking and cognitive abilities from a modular perspective, which mimics the human brain architecture. We select a specific intermediate attention layer with newly implemented language heads. We conduct dual-layer fine-tuning by annotated (query, thought, answer) samples and show that the intermediate layer can also learn to decode fluent and reasonable language tokens. A two-pass inference mechanism is designed to generate thoughts then formal responses. The entire framework is called modularized thinking language model (MeTHanol) which can enhance LLM’s cognitive behaviors as indicated by Theory of Mind (ToM) and Vignette-based experiments. Case studies also show that MeTHanol can plan and self-reflect and generate human-like thoughts and answers, even on unseen and open-domain tasks. MeTHanol can also adapt to a personalized prompt and behave as the specified character. Our study holds promise for significant cognitive gains from a modular perspective. Our code, model and data are available at https://bachozean.github.io/methanol-page/.