Named Entity Recognition and Disambiguation (NERD) systems are foundational for information retrieval, question answering, event detection, and other natural language processing (NLP) applications. We introduce TweetNERD, a dataset of 340K+ Tweets across 2010-2021, for benchmarking NERD systems on Tweets. This is the largest and most temporally diverse open sourced dataset benchmark for NERD on Tweets and can be used to facilitate research in this area. We describe evaluation setup with TweetNERD for three NERD tasks: Named Entity Recognition (NER), Entity Linking with True Spans (EL), and End to End Entity Linking (End2End); and provide performance of existing publicly available methods on specific TweetNERD splits. TweetNERD is available at: https://doi.org/10.5281/zenodo.6617192 under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license. Check out more details at https://github.com/twitter-research/TweetNERD.

Black-box machine translation systems have proven incredibly useful for a variety of applications yet by design are hard to adapt, tune to a specific domain, or build on top of. In this work, we introduce a method to improve such systems via automatic pre-processing (APP) using sentence simplification. We first propose a method to automatically generate a large in-domain paraphrase corpus through back-translation with a black-box MT system, which is used to train a paraphrase model that “simplifies” the original sentence to be more conducive for translation. The model is used to preprocess source sentences of multiple low-resource language pairs. We show that this preprocessing leads to better translation performance as compared to non-preprocessed source sentences. We further perform side-by-side human evaluation to verify that translations of the simplified sentences are better than the original ones. Finally, we provide some guidance on recommended language pairs for generating the simplification model corpora by investigating the relationship between ease of translation of a language pair (as measured by BLEU) and quality of the resulting simplification model from back-translations of this language pair (as measured by SARI), and tie this into the downstream task of low-resource translation.

Identifying people in historical photographs is important for interpreting material culture, correcting the historical record, and creating economic value, but it is also a complex and challenging task. In this paper, we focus on identifying portraits of soldiers who participated in the American Civil War (1861-65). Millions of these portraits survive, but only 10-20% are identified. We created Photo Sleuth, a web-based platform that combines crowdsourced human expertise and automated face recognition to support Civil War portrait identification. Our mixed-methods evaluation of Photo Sleuth one month after its public launch showed that it helped users successfully identify unknown portraits.

Identifying people in historical photographs is important for preserving material culture, correcting the historical record, and creating economic value, but it is also a complex and challenging task. In this article, we focus on identifying portraits of soldiers who participated in the American Civil War (1861--65), the first widely photographed conflict. Many thousands of these portraits survive, but only 10%--20% are identified. We created Photo Sleuth, a web-based platform that combines crowdsourced human expertise and automated face recognition to support Civil War portrait identification. Our mixed-methods evaluations of Photo Sleuth one month and 11 months after its public launch showed that it helped users successfully identify unknown portraits and provided a sustainable model for volunteer contribution. We also discuss implications for crowd-AI interaction and person identification pipelines.

Identifying people in historical photographs is important for preserving material culture, correcting the historical record, and creating economic value, but it is also a complex and challenging task. In this paper, we focus on identifying portraits of soldiers who participated in the American Civil War (1861-65), the first widely-photographed conflict. Many thousands of these portraits survive, but only 10--20% are identified. We created Photo Sleuth, a web-based platform that combines crowdsourced human expertise and automated face recognition to support Civil War portrait identification. Our mixed-methods evaluation of Photo Sleuth one month after its public launch showed that it helped users successfully identify unknown portraits and provided a sustainable model for volunteer contribution. We also discuss implications for crowd-AI interaction and person identification pipelines.

Classical event encoding and extraction methods rely on fixed dictionaries of keywords and templates or require ground truth labels for phrase/sentences. This hinders widespread application of information encoding approaches to large-scale free form (unstructured) text available on the web. Event encoding can be viewed as a hierarchical task where the coarser level task is event detection, i.e., identification of documents containing a specific event, and where the fine-grained task is one of event encoding, i.e., identifying key phrases, key sentences. Hierarchical models with attention seem like a natural choice for this problem, given their ability to differentially attend to more or less important features when constructing document representations. In this work we present a novel factorized bilinear multi-aspect attention mechanism (FBMA) that attends to different aspects of text while constructing its representation. We find that our approach outperforms state-of-the-art baselines for detecting civil unrest, military action, and non-state actor events from corpora in two different languages.