Discrete diffusion models offer a flexible, controllable approach to structured sequence generation, yet they still lag behind causal language models in expressive power. A key limitation lies in their reliance on the Markovian assumption, which restricts each step to condition only on the current state, leading to potential uncorrectable error accumulation. In this paper, We introduce CaDDi, a discrete diffusion model that conditions on the entire generative trajectory, thereby lifting the Markov constraint and allowing the model to revisit and improve past states. By unifying sequential (causal) and temporal (diffusion) reasoning in a single non‑Markovian transformer, CaDDi also treats standard causal language models as a special case and permits the direct reuse of pretrained LLM weights with no architectural changes. Empirically, CaDDi outperforms state‑of‑the‑art discrete diffusion baselines on natural‑language benchmarks, substantially narrowing the remaining gap to large autoregressive transformers.

We introduce Cell2Sentence (C2S), a novel method to directly adapt large language models to a biological context, specifically single-cell transcriptomics. By transforming gene expression data into "cell sentences," C2S bridges the gap between natural language processing and biology. We demonstrate cell sentences enable the fine-tuning of language models for diverse tasks in biology, including cell generation, complex cell-type annotation, and direct data-driven text generation. Our experiments reveal that GPT-2, when fine-tuned with C2S, can generate biologically valid cells based on cell type inputs, and accurately predict cell types from cell sentences. This illustrates that language models, through C2S fine-tuning, can acquire a significant understanding of single-cell biology while maintaining robust text generation capabilities. C2S offers a flexible, accessible framework to integrate natural language processing with transcriptomics, utilizing existing models and libraries for a wide range of biological applications.