In today's world, we follow news which is distributed globally. Significant events are reported by different sources and in different languages. In this work, we address the problem of tracking of events in a large multilingual stream. Within a recently developed system Event Registry we examine two aspects of this problem: how to compare articles in different languages and how to link collections of articles in different languages which refer to the same event. Building on previous work, we show there are methods which scale well and can compute a meaningful similarity between articles from languages with little or no direct overlap in the training data.Using this capability, we then propose an approach to link clusters of articles across languages which represent the same event.

In today's world, we follow news which is distributed globally. Significant events are reported by different sources and in different languages. In this work, we address the problem of tracking of events in a large multilingual stream. Within a recently developed system Event Registry we examine two aspects of this problem: how to compare articles in different languages and how to link collections of articles in different languages which refer to the same event. Taking a multilingual stream and clusters of articles from each language, we compare different cross-lingual document similarity measures based on Wikipedia. This allows us to compute the similarity of any two articles regardless of language. Building on previous work, we show there are methods which scale well and can compute a meaningful similarity between articles from languages with little or no direct overlap in the training data. Using this capability, we then propose an approach to link clusters of articles across languages which represent the same event. We provide an extensive evaluation of the system as a whole, as well as an evaluation of the quality and robustness of the similarity measure and the linking algorithm.

MOTIVATION: Methods for analyzing cancer microarray data often face two distinct challenges: the models they infer need to perform well when classifying new tissue samples while at the same time providing an insight into the patterns and gene interactions hidden in the data. State-of-the-art supervised data mining methods often cover well only one of these aspects, motivating the development of methods where predictive models with a solid classification performance would be easily communicated to the domain expert. RESULTS: Data visualization may provide for an excellent approach to knowledge discovery and analysis of class-labeled data. We have previously developed an approach called VizRank that can score and rank point-based visualizations according to degree of separation of data instances of different class. We here extend VizRank with techniques to uncover outliers, score features (genes) and perform classification, as well as to demonstrate that the proposed approach is well suited for cancer microarray analysis. Using VizRank and radviz visualization on a set of previously published cancer microarray data sets, we were able to find simple, interpretable data projections that include only a small subset of genes yet do clearly differentiate among different cancer types. We also report that our approach to classification through visualization achieves performance that is comparable to state-of-the-art supervised data mining techniques. AVAILABILITY: VizRank and radviz are implemented as part of the Orange data mining suite (http://www.ailab.si/orange). SUPPLEMENTARY INFORMATION: Supplementary data are available from http://www.ailab.si/supp/bi-cancer.

In the paper we show that diagnostic classes in cancer gene expression data sets, which most often include thousands of features (genes), may be effectively separated with simple two-dimensional plots such as scatterplot and radviz graph. The principal innovation proposed in the paper is a method called VizRank, which is able to score and identify the best among possibly millions of candidate projections for visualizations. Compared to recently much applied techniques in the field of cancer genomics that include neural networks, support vector machines and various ensemble-based approaches, VizRank is fast and finds visualization models that can be easily examined and interpreted by domain experts. Our experiments on a number of gene expression data sets show that VizRank was always able to find data visualizations with a small number of (two to seven) genes and excellent class separation. In addition to providing grounds for gene expression cancer diagnosis, VizRank and its visualizations also identify small sets of relevant genes, uncover interesting gene interactions and point to outliers and potential misclassifications in cancer data sets.

UNLABELLED: Visual programming offers an intuitive means of combining known analysis and visualization methods into powerful applications. The system presented here enables users who are not programmers to manage microarray and genomic data flow and to customize their analyses by combining common data analysis tools to fit their needs. AVAILABILITY: http://www.ailab.si/supp/bi-visprog SUPPLEMENTARY INFORMATION: http://www.ailab.si/supp/bi-visprog.

UNLABELLED: VizRank is a tool that finds interesting two-dimensional projections of class-labeled data. When applied to multi-dimensional functional genomics datasets, VizRank can systematically find relevant biological patterns. AVAILABILITY: http://www.ailab.si/supp/bi-vizrank SUPPLEMENTARY INFORMATION: http://www.ailab.si/supp/bi-vizrank.