The integration of Monte Carlo Tree Search (MCTS) with Large Language Models (LLMs) has demonstrated significant success in structured, problem-oriented tasks. However, applying these methods to open-ended dialogues, such as those in psychological counseling, presents unique challenges. Unlike tasks with objective correctness, success in therapeutic conversations depends on subjective factors like empathetic engagement, ethical adherence, and alignment with human preferences, for which strict correctness criteria are ill-defined. Existing result-oriented MCTS approaches can therefore produce misaligned responses. To address this, we introduce MCTSr-Zero, an MCTS framework designed for open-ended, human-centric dialogues. Its core innovation is domain alignment, which shifts the MCTS search objective from predefined end-states towards conversational trajectories that conform to target domain principles (e.g., empathy in counseling). Furthermore, MCTSr-Zero incorporates Regeneration and Meta-Prompt Adaptation mechanisms to substantially broaden exploration by allowing the MCTS to consider fundamentally different initial dialogue strategies. We evaluate MCTSr-Zero in psychological counseling by generating multi-turn dialogue data, which is used to fine-tune an LLM, PsyLLM. We also introduce PsyEval, a benchmark for assessing multi-turn psychological counseling dialogues. Experiments demonstrate that PsyLLM achieves state-of-the-art performance on PsyEval and other relevant metrics, validating MCTSr-Zero's effectiveness in generating high-quality, principle-aligned conversational data for human-centric domains and addressing the LLM challenge of consistently adhering to complex psychological standards.