Domain-specific visualizations sometimes focus on narrow, albeit important, tasks for one group of users. This focus limits the utility of a visualization to other groups working with the same data. While tasks elicited from other groups can present a design pitfall if not disambiguated, they also present a design opportunity-namely, the development of visualizations that support multiple groups. This development choice presents a trade-off of broadening the scope but limiting support for the more narrow tasks of any one group, which in some cases can enhance the overall utility of the visualization. We investigate this scenario through a design study where we develop Guidepost, a notebook-embedded visualization of data that helps scientists assess compute wait times, machine learning researchers understand prediction accuracy, and system maintainers analyze usage trends. We adapt the use of personas for visualization design from existing literature in the HCI and design domains, applying them to categorize tasks based on their uniqueness across stakeholder personas. Under this model, tasks shared between all groups should be supported by interactive visualizations and tasks unique to each group can be deferred to scripting with notebook-embedded visualization design. We evaluate our visualization through real-world case studies and a task-focused evaluation with nine participants. We observe that together, Guidepost's visual encodings, interactions, and export capabilities support the tasks of our differing personas.