This work presents the first quantitative study of alignment errors between small uncrewed aerial systems (sUAS) georectified imagery and a priori building polygons and finds that alignment errors are non-uniform and irregular, which negatively impacts field robotics systems and human-robot interfaces that rely on geospatial information. There are no efforts that have considered the alignment of a priori spatial data with georectified sUAS imagery, possibly because straight-forward linear transformations often remedy any misalignment in satellite imagery. However, an attempt to develop machine learning models for an sUAS field robotics system for disaster response from nine wide-area disasters using the CRASAR-U-DROIDs dataset uncovered serious translational alignment errors. The analysis considered 21,608 building polygons in 51 orthomosaic images, covering 16787.2 Acres (26.23 square miles), and 7,880 adjustment annotations, averaging 75.36 pixels and an average intersection over union of 0.65. Further analysis found no uniformity among the angle and distance metrics of the building polygon alignments, presenting an average circular variance of 0.28 and an average distance variance of 0.45 pixels2, making it impossible to use the linear transform used to align satellite imagery. The study’s primary contribution is alerting field robotics and human-robot interaction (HRI) communities to the problem of spatial alignment and that a new method will be needed to automate and communicate the alignment of spatial data in sUAS georectified imagery. This paper also contributes a description of the updated CRASAR-U-DROIDs dataset of sUAS imagery, which contains building polygons and human-curated corrections to spatial misalignment for further research in field robotics and HRI.