As the use of predictive machine learning algorithms increases in high-stakes decision-making, it is imperative that these algorithms are fair across sensitive groups. However, measuring and enforcing fairness in real-world applications can be challenging due to missing or incomplete sensitive group information. Proxy-sensitive attributes have been proposed as a practical and effective solution in these settings, but only for parity-based fairness notions. Knowing how to evaluate and control for fairness with missing sensitive group data for newer, different, and more flexible frameworks, such as multiaccuracy and multicalibration, remains unexplored. In this work, we address this gap by demonstrating that in the absence of sensitive group data, proxy-sensitive attributes can provably be used to derive actionable upper bounds on the true multiaccuracy and multicalibration violations, providing insights into a predictive model’s potential worst-case fairness violations. Additionally, we show that adjusting models to satisfy multiaccuracy and multicalibration across proxy-sensitive attributes can significantly mitigate these violations for the true, but unknown, sensitive groups. Through several experiments on real-world datasets, we illustrate that approximate multiaccuracy and multicalibration can be achieved even when sensitive group data is incomplete or unavailable.