Light scattering in participating media is a natural phenomenon that is increasingly featured in movies and games, as it is visually pleasing and lends realism to a scene. In art, it may further be used to express a certain mood or emphasize objects. Here, artists often rely on stylization when creating scattering effects, not only because of the complexity of physically correct scattering, but also to increase expressiveness. Little research, however, focuses on artistically influencing the simulation of the scattering process in a virtual 3D scene. We propose novel stylization techniques, enabling artists to change the appearance of single scattering effects such as light shafts. Users can add, remove, or enhance light shafts using occluder manipulation. The colors of the light shafts can be stylized and animated using easily modifiable transfer functions. Alternatively, our system can optimize a light map given a simple user input for a number of desired views in the 3D world. Finally, we enable artists to control the heterogeneity of the underlying medium. Our stylized scattering solution is easy to use and compatible with standard rendering pipelines. It works for animated scenes and can be executed in real time to provide the artist with quick feedback.

Abstract Facial appearance capture is now firmly established within academic research and used extensively across various application domains, perhaps most prominently in the entertainment industry through the design of virtual characters in video games and films. While significant progress has occurred over the last two decades, no single survey currently exists that discusses the similarities, differences, and practical considerations of the available appearance capture techniques as applied to human faces. A central difficulty of facial appearance capture is the way light interacts with skin—which has a complex multi‐layered structure—and the interactions that occur below the skin surface can, by definition, only be observed indirectly. In this report, we distinguish between two broad strategies for dealing with this complexity. “Image‐based methods” try to exhaustively capture the exact face appearance under different lighting and viewing conditions, and then render the face through weighted image combinations. “Parametric methods” instead fit the captured reflectance data to some parametric appearance model used during rendering, allowing for a more lightweight and flexible representation but at the cost of potentially increased rendering complexity or inexact reproduction. The goal of this report is to provide an overview that can guide practitioners and researchers in assessing the tradeoffs between current approaches and identifying directions for future advances in facial appearance capture.

Volumetric light scattering is a complex phenomenon that is difficult to simulate in real time as light can be scattered towards the camera from everywhere in space. By assuming a single-scattering model, we can transform the usually-employed ray-marching into an efficient ray-independent texture filtering process. Our algorithm builds upon a rectified shadow map as input and we propose an efficient rectification scheme, which could be used by other approaches as well. The resulting scattering method is very fast and almost independent of the screen resolution, but it still produces near-reference results. These properties make it a good candidate for performance-critical applications, such as games.

Although volumetric phenomena are important for realistic rendering and can even be a crucial component in the image, the artistic control of the volume's appearance is challenging. Appropriate tools to edit volume properties are missing, which can make it necessary to use simulation results directly. Alternatively, high-level modifications that are rarely intuitive, e.g., the tweaking of noise function parameters, can be utilized. Our work introduces a solution to stylize single-scattering volumetric effects in static volumes. Hereby, an artistic and intuitive control of emission, scattering and extinction becomes possible, while ensuring a smooth and coherent appearance when changing the viewpoint. Our method is based on tomographic reconstruction, which we link to the volumetric rendering equation. It analyzes a number of target views provided by the artist and adapts the volume properties to match the appearance for the given perspectives. Additionally, we describe how we can optimize for the environmental lighting to match a desired scene appearance, while keeping volume properties constant. Finally, both techniques can be combined. We demonstrate several use cases of our approach and illustrate its effectiveness.

Volumetric phenomena are an integral part of standard rendering, yet, no suitable tools to edit characteristic properties are available so far. Either simulation results are used directly, or modifications are high-level, e.g., noise functions to influence appearance. Intuitive artistic control is not possible.

We propose a non-permanent add-on that enables plenoptic imaging with standard cameras. Our design is based on a physical copying mechanism that multiplies a sensor image into a number of identical copies that still carry the plenoptic information of interest. Via different optical filters, we can then recover the desired information. A minor modification of the design also allows for aperture sub-sampling and, hence, light-field imaging. As the filters in our design are exchangeable, a reconfiguration for different imaging purposes is possible. We show in a prototype setup that high dynamic range, multispectral, polarization, and light-field imaging can be achieved with our design.