SUMMARY: Liquid biopsy offers a non-invasive approach to study tumor-derived genetic material circulating in plasma. Beyond genetic alterations, the fragmentomic features of cell-free DNA-such as fragment size, genomic position, and end-motifs-provide valuable insights into the biological and clinical context of DNA release. fRagmentomics is a user-friendly R package designed to characterize cfDNA fragments overlapping one or multiple small mutations of any type, starting from an aligned sequencing file (BAM). It supports multiple mutation input formats, accommodates one-based and zero-based genomic conventions, resolves mutation representation ambiguities, and accepts any reference file in FASTA format. For each fragment overlapping a mutation of interest, fRagmentomics outputs fragment-level features including its fragment size, end-motifs, and mutational status, along with additional fragment-level or read-level information. The package implements an indel-aware and optionally soft-clip-preserving fragment size computation that improves accuracy over conventional size estimates based solely on aligned positions. AVAILABILITY AND IMPLEMENTATION: fRagmentomics is licensed under GNU General Public License v3.0 and available at https://github.com/ElsaB-Lab/fRagmentomics, https://anaconda.org/elsab-lab/r-fragmentomics and https://bioconductor.org/packages/fRagmentomics, with documentation and a tutorial. CONTACT: [email protected], [email protected]. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Supplementary data are available at Bioinformatics online.