Nested counter systems (NCS) are a generalization of counter systems to higher-order counters. Here, a higher-order counter is allowed to have other (lower-order) counters as elements, instead of just a number. Such systems can be viewed as working on trees, where the height of the tree naturally corresponds to the highest order counter that the system is working with. It is known that the coverability problem for NCS, which asks if a given final tree can be covered from a given initial tree, is 𝐅_ε₀-complete. Here 𝐅_ε₀ is a class in the fast-growing hierarchy of complexity classes. In this paper, we consider an extension of NCS called nested reset counter systems (NRCS) that extends NCS with resets. We show that coverability for NRCS over order-k counters is 𝐅_{Ω_k}-complete where Ω_k is the tower of height k of the ω ordinal. This gives the first natural hierarchy of complete problems for all of these classes. Furthermore, to prove our upper bounds, we also develop length function theorems for any fixed amount of applications of the multiset operation on finite sets. As an application of our results, we improve existing upper bounds for various problems from XML processing, graph transformation systems, π-calculus, logic and parameterized verification. Furthermore, using our completeness results for k-NRCS, we also prove 𝐅_{Ω_k}-completeness of the considered problems from the realms of parameterized verification and logic, for all k.