Helen Hastie

dblp:47/547 · also Helen F. Hastie, Helen Wright Hastie · DBLP profile ↗
← Back
61ranked-venue papers
14as first author
13since 2021 · last 2025
0000-0002-9177-7282ORCID · verified

Domains — the database's venue-derived domains; a paper can count in several

Artificial intelligence and machine learning · 44 · 6 first-author · 11 since 2021Human-computer interaction and ubiquitous computing · 31 · 6 first-author · 11 since 2021Applied, interdisciplinary, general and emerging computing · 8 · 5 since 2021Graphics, computer vision, multimedia, augmented reality and games · 7 · 2 first-author
YearPublicationVenuePosition
2025 Lost in the Story: The Impact of Narrative with a Direction-Giving Robot
abstract
Sharing a story alongside an expository response is inherently human, often enhancing communication by adding personal details based on our unique experiences to what we say. When used in a task environment, narratives may be used to exploit measurable effects, such as on memory recall or interaction engagement. With the increasing presence of social robots in everyday environments, it remains unclear whether narrative communication from robots (e.g. “This picture shows a family who recently...”) instead of a factual description yields similar benefits to those observed in human-human interactions. In this paper, we develop and study a direction-giving robot, comparing three styles of navigation instruction: narrative with landmarks, landmarks only, and baseline without landmarks. We evaluate the effects of these conditions on recall, task success, and social acceptability factors (N=38) using a Furhat robot receptionist in a lab environment.
Bruce W. Wilson, Mei Yii Lim, Helen Hastie, Matthew P. Aylett
HAI3
2024 A Meta-Analysis of Vulnerability and Trust in Human-Robot Interaction
abstract
In human–robot interaction studies, trust is often defined as a process whereby a trustor makes themselves vulnerable to a trustee. The role of vulnerability however is often overlooked in this process but could play an important role in the gaining and maintenance of trust between users and robots. To better understand how vulnerability affects human–robot trust, we first reviewed the literature to create a conceptual model of vulnerability with four vulnerability categories. We then performed a meta-analysis, first to check the overall contribution of the variables included on trust. The results showed that overall, the variables investigated in our sample of studies have a positive impact on trust. We then conducted two multilevel moderator analysis to assess the effect of vulnerability on trust, including: (1) an intercept model that considers the relationship between our vulnerability categories and (2) a non-intercept model that treats each vulnerability category as an independent predictor. Only model 2 was significant, suggesting that to build trust effectively, research should focus on improving robot performance in situations where the users are unsure how reliable the robot will be. As our vulnerability variable is derived from studies of human–robot interaction and researcher reflections about the different risks involved, we relate our findings to these domains and make suggestions for future research avenues.
Peter E. McKenna, Muneeb Imtiaz Ahmad, Tafadzwa Maisva, Birthe Nesset, Katrin S. Lohan, Helen Hastie
ACM Trans. Hum. Robot Interact.6
2023 Feeding the Coffee Habit: A Longitudinal Study of a Robo-Barista
abstract
Studying Human-Robot Interaction over time can provide insights into what really happens when a robot becomes part of people’s everyday lives. “In the Wild” studies inform the design of social robots, such as for the service industry, to enable them to remain engaging and useful beyond the novelty effect and initial adoption. This paper presents an “In the Wild” experiment where we explored the evolution of interaction between users and a Robo-Barista. We show that perceived trust and prior attitudes are both important factors associated with the usefulness, adaptability and likeability of the Robo-Barista. A combination of interaction features and user attributes are used to predict user satisfaction. Qualitative insights illuminated users’ Robo-Barista experience and contribute to a number of lessons learned for future long-term studies.
Mei Yii Lim, David A. Robb 0001, Bruce W. Wilson, Helen Hastie
RO-MAN4
2023 Come Closer: The Effects of Robot Personality on Human Proxemics Behaviours
abstract
Social Robots in human environments need to be able to reason about their physical surroundings while interacting with people. Furthermore, human proxemics behaviours around robots can indicate how people perceive the robots and can inform robot personality and interaction design. Here, we introduce Charlie, a situated robot receptionist that can interact with people using verbal and non-verbal communication in a dynamic environment, where users might enter or leave the scene at any time. The robot receptionist is stationary and cannot navigate. Therefore, people have full control over their personal space as they are the ones approaching the robot. We investigated the influence of different apparent robot personalities on the proxemics behaviours of the humans. The results indicate that different types of robot personalities, specifically introversion and extroversion, can influence human proxemics behaviours. participants maintained shorter distances with the introvert robot receptionist, compared to the extrovert robot. Interestingly, we observed that human-robot proxemics were not the same as typical human-human interpersonal distances, as defined in the literature. We therefore propose new proxemics zones for human-robot interaction.
Meriam Moujahid, David A. Robb 0001, Christian Dondrup, Helen Hastie
RO-MAN4
2023 Robot Broken Promise? Repair strategies for mitigating loss of trust for repeated failures
abstract
Trust repair strategies are an important part of human-robot interaction. In this study, we investigate how repeated failures impact users’ trust and how we might mitigate them. Specifically, we look at different repair strategies in the form of apologies, with additional features to them such as warnings and promises. Through an online study, we explore these repair strategies for repeated failures in the form of robot incongruence, where there is a mismatch of verbal and non-verbal information given by the robot. Our results show that such incongruent robot behaviour has a significant overall negative impact on participants’ trust. We found that the robot making a promise, and then breaking it, results in a significant decrease in participants’ trust, when compared to a general apology as a repair strategy. These findings contribute to the research on trust repair strategies and, additionally, shed light on how robot failures, in the form of incongruences, impact participants’ trust.
Birthe Nesset, Marta Romeo, Gnanathusharan Rajendran, Helen Hastie
RO-MAN4
2023 'What are you referring to?' Evaluating the Ability of Multi-Modal Dialogue Models to Process Clarificational Exchanges
abstract
Referential ambiguities arise in dialogue when a referring expression does not uniquely identify the intended referent for the addressee.Addressees usually detect such ambiguities immediately and work with the speaker to repair it using meta-communicative, Clarificational Exchanges (CE 1 ): a Clarification Request (CR) and a response.Here, we argue that the ability to generate and respond to CRs imposes specific constraints on the architecture and objective functions of multi-modal, visually grounded dialogue models.We use the SIMMC 2.0 dataset to evaluate the ability of different state-of-the-art model architectures to process CEs, with a metric that probes the contextual updates that arise from them in the model.We find that language-based models are able to encode simple multi-modal semantic information and process some CEs, excelling with those related to the dialogue history, whilst multi-modal models can use additional learning objectives to obtain disentangled object representations, which become crucial to handle complex referential ambiguities across modalities overall 2 .
Francisco Javier Chiyah Garcia, Alessandro Suglia, Arash Eshghi, Helen Hastie
SIGDIAL4
2022 Demonstration of a Robo-Barista for In the Wild Interactions
abstract
We present a demonstration of a Robo-Barista: a social robot that takes hot beverage orders through verbal interaction and completes them via a Bluetooth enabled coffee machine. The demonstration is highly robust and it is the intention that this could be installed as a permanent feature, enabling “In the Wild” experimentation and long term studies. In the demonstration video, we show a user interacting with a Furhat robot to order a coffee. The robot has a novel architecture that allows it to exhibit both verbal and non-verbal cues, such as shared attention and chitchat. Furthermore, it is enabled with a unique tiredness detector based on visual facial features.
Mei Yii Lim, José Lopes 0001, David A. Robb 0001, Bruce W. Wilson, Meriam Moujahid, Helen Hastie
HRI6
2022 Multi-party Interaction with a Robot Receptionist
abstract
We introduce a situated interactive robot receptionist that can coordinate turn-taking and handle multi-party engagement and dialogue in dynamic environments, where users might enter or leave the scene at any time. The objective is to create a multi-user engagement policy to manage turn-taking using the robot's gaze, head pose, and verbal communication as parameters and to analyse the participant's perception of the robot. Participant feedback on the system was collected using an online survey that allowed for a comparison of subjective feedback for 4 different interaction policies. The results confirm the hypothesis that a robot is perceived as more intelligent and conscious when it reacts using eye gaze or head pose, once a new user enters the scene. Furthermore, we find that robots need to use a combination of verbal and non-verbal cues to coordinate turn-taking, in order to be perceived as polite and aware of human social norms.
Meriam Moujahid, Helen Hastie, Oliver Lemon
HRI2
2022 Demonstration of a Robot Receptionist with Multi-party Situated Interaction
abstract
We present a demonstration of a Robot Receptionist: a situated interactive robot that can coordinate turn-taking and handle multi-party engagement and dialogue in dynamic environments, where users might enter or leave the scene at any time. We use a Furhat robot, which is highly expressive and can use verbal communication as well as non-verbal cues, such as facial expressions. The system demonstrated and described here is composed of several modules, including scene analysis, engagement policies, and a dialogue manager.
Meriam Moujahid, Bruce Wilson, Helen Hastie, Oliver Lemon
HRI3
2022 Sensitivity of Trust Scales in the Face of Errors
abstract
Trust between humans and robots is a complex, multifaceted phenomenon and measuring it subjectively and reliably is challenging. It is also context dependent and so choosing the right tool for a specific study can prove difficult. This paper aims to evaluate various trust measures and compare them in terms of sensitivity to changes in trust. This is done by comparing two validated trust questionnaires (TAS and MDMT) and one single item assessment in a COVID-19 triage scenario. We found that trust measures are equivalent in terms of sensitivity to changes in trust. Furthermore, the study showed that trust could be measured similarly through a single item assessment in comparison with other lengthier scales, in scenarios with distinct breaks in trust. This finding would be of use for experiments where lengthy questionnaires are not appropriate, such as those in the wild.
Birthe Nesset, Gnanathusharan Rajendran, José Lopes 0001, Helen Hastie
HRI4
2022 We are all Individuals: The Role of Robot Personality and Human Traits in Trustworthy Interaction
abstract
As robots take on roles in our society, it is important that their appearance, behaviour and personality are appropriate for the job they are given and are perceived favourably by the people with whom they interact. Here, we provide an extensive quantitative and qualitative study exploring robot personality but, importantly, with respect to individual human traits. Firstly, we show that we can accurately portray personality in a social robot, in terms of extroversion-introversion using vocal cues and linguistic features. Secondly, through garnering preferences and trust ratings for these different robot personalities, we establish that, for a Robo-Barista, an extrovert robot is preferred and trusted more than an introvert robot, regardless of the subject’s own personality. Thirdly, we find that individual attitudes and predispositions towards robots do impact trust in the Robo-Baristas, and are therefore important considerations in addition to robot personality, roles and interaction context when designing any human-robot interaction study.
Mei Yii Lim, José Lopes 0001, David A. Robb 0001, Bruce W. Wilson, Meriam Moujahid, Emanuele De Pellegrin, Helen Hastie
RO-MAN7
2022 Exploring Theory of Mind for Human-Robot Collaboration
abstract
The ability to impute mental states to oneself or others, or Theory of Mind (ToM), has been intrinsically linked to trust between humans. However, less is known about how a robot mimicking ToM affects users’ trust and behaviour. We explore this through an online study, where we compare three robot personas in a cooperative maze navigation task: one neutral, one that explains its reasoning in technical terms, and one that mimics ToM. We show that ToM influences human decision-making behaviour and trust in a way that makes it more appropriate with respect to the competencies of the robot. This is key for human-robot collaboration and adoption of robotics moving forward.
Marta Romeo, Peter E. McKenna, David A. Robb 0001, Gnanathusharan Rajendran, Birthe Nesset, Angelo Cangelosi, Helen Hastie
RO-MAN7
2021 A Study of Automatic Metrics for the Evaluation of Natural Language Explanations
abstract
As transparency becomes key for robotics and AI, it will be necessary to evaluate the methods through which transparency is provided, including automatically generated natural language (NL) explanations.Here, we explore parallels between the generation of such explanations and the much-studied field of evaluation of Natural Language Generation (NLG).Specifically, we investigate which of the NLG evaluation measures map well to explanations.We present the ExBAN corpus: a crowd-sourced corpus of NL explanations for Bayesian Networks.We run correlations comparing human subjective ratings with NLG automatic measures.We find that embedding-based automatic NLG evaluation methods, such as BERTScore and BLEURT, have a higher correlation with human ratings, compared to word-overlap metrics, such as BLEU and ROUGE.This work has implications for Explainable AI and transparent robotic and autonomous systems.
Miruna-Adriana Clinciu, Arash Eshghi, Helen Hastie
EACL3
2020 Robots in the Danger Zone: Exploring Public Perception through Engagement
abstract
Public perceptions of Robotics and Artificial Intelligence (RAI) are important in the acceptance, uptake, government regulation and research funding of this technology. Recent research has shown that the public's understanding of RAI can be negative or inaccurate. We believe effective public engagement can help ensure that public opinion is better informed. In this paper, we describe our first iteration of a high throughput in-person public engagement activity. We describe the use of a light touch quiz-format survey instrument to integrate in-the-wild research participation into the engagement, allowing us to probe both the effectiveness of our engagement strategy, and public perceptions of the future roles of robots and humans working in dangerous settings, such as in the off-shore energy sector. We critique our methods and share interesting results into generational differences within the public's view of the future of Robotics and AI in hazardous environments. These findings include that older peoples' views about the future of robots in hazardous environments were not swayed by exposure to our exhibit, while the views of younger people were affected by our exhibit, leading us to consider carefully in future how to more effectively engage with and inform older people.
David A. Robb 0001, Muneeb Imtiaz Ahmad, Carlo Tiseo, Simona Aracri, Alistair McConnell, Vincent Pagé, Christian Dondrup, Francisco Javier Chiyah Garcia, Hai-Nguyen Nguyen, Èric Pairet, Paola Ardón Ramirez, Tushar Semwal, Hazel M. Taylor, Lindsay J. Wilson, David Lane, Helen Hastie, Katrin S. Lohan
HRI16
2020 ROSMI: A Multimodal Corpus for Map-based Instruction-Giving
abstract
We present the publicly-available Robot Open Street Map Instructions (ROSMI) corpus: a rich multimodal dataset of map and natural language instruction pairs that was collected via crowdsourcing. The goal of this corpus is to aid in the advancement of state-of-the-art visual-dialogue tasks, including reference resolution and robot-instruction understanding. The domain described here concerns robots and autonomous systems being used for inspection and emergency response. The ROSMI corpus is unique in that it captures interaction grounded in map-based visual stimuli that is both human-readable but also contains rich metadata that is needed to plan and deploy robots and autonomous systems, thus facilitating human-robot teaming.
Miltiadis Marios Katsakioris, Ioannis Konstas, Pierre Yves Mignotte, Helen Hastie
ICMI4
2020 CRWIZ: A Framework for Crowdsourcing Real-Time Wizard-of-Oz Dialogues
abstract
Large corpora of task-based and open-domain conversational dialogues are hugely valuable in the field of data-driven dialogue systems. Crowdsourcing platforms, such as Amazon Mechanical Turk, have been an effective method for collecting such large amounts of data. However, difficulties arise when task-based dialogues require expert domain knowledge or rapid access to domain-relevant information, such as databases for tourism. This will become even more prevalent as dialogue systems become increasingly ambitious, expanding into tasks with high levels of complexity that require collaboration and forward planning, such as in our domain of emergency response. In this paper, we propose CRWIZ: a framework for collecting real-time Wizard of Oz dialogues through crowdsourcing for collaborative, complex tasks. This framework uses semi-guided dialogue to avoid interactions that breach procedures and processes only known to experts, while enabling the capture of a wide variety of interactions.
Francisco Javier Chiyah Garcia, José Lopes 0001, Xingkun Liu, Helen Hastie
LREC4
2019 Exploring Interaction with Remote Autonomous Systems using Conversational Agents
abstract
Autonomous vehicles and robots are increasingly being deployed to remote, dangerous environments in the energy sector, search and rescue and the military. As a result, there is a need for humans to interact with these robots to monitor their tasks, such as inspecting and repairing offshore wind-turbines. Conversational Agents can improve situation awareness and transparency, while being a hands-free medium to communicate key information quickly and succinctly. As part of our user-centered design of such systems, we conducted an in-depth immersive qualitative study of twelve marine research scientists and engineers, interacting with a prototype Conversational Agent. Our results expose insights into the appropriate content and style for the natural language interaction and, from this study, we derive nine design recommendations to inform future Conversational Agent design for remote autonomous systems.
David A. Robb 0001, José Lopes 0001, Stefano Padilla, Atanas Laskov, Francisco Javier Chiyah Garcia, Xingkun Liu, Jonatan Scharff Willners, Nicolas Valeyrie, Katrin S. Lohan, David Lane, Pedro Patrón, Yvan R. Petillot, Mike J. Chantler, Helen Hastie
Conference on Designing Interactive Systems14
2019 Towards a Conversational Agent for Remote Robot-Human Teaming
abstract
There are many challenges when it comes to deploying robots remotely including lack of operator situation awareness and decreased trust. Here, we present a conversational agent embodied in a Furhat robot that can help with the deployment of such remote robots by facilitating teaming with varying levels of operator control.
José Lopes 0001, David A. Robb 0001, Muneeb Imtiaz Ahmad, Xingkun Liu, Katrin S. Lohan, Helen Hastie
HRI6
2019 A Digital Twin for Human-Robot Interaction
abstract
To avoid putting humans at risk, there is an imminent need to pursue autonomous robotized facilities with maintenance capabilities in the energy industry. This paper presents a video of the ORCA Hub simulator, a framework that unifies three types of autonomous systems (Husky, ANYmal and UAVs) on an offshore platform digital twin for training and testing human-robot collaboration scenarios, such as inspection and emergency response.
Èric Pairet, Paola Ardón Ramirez, Xingkun Liu, José Lopes 0001, Helen Hastie, Katrin S. Lohan
HRI5
2018 MIRIAM: A Multimodal Interface for Explaining the Reasoning Behind Actions of Remote Autonomous Systems
abstract
Autonomous systems in remote locations have a high degree of autonomy and there is a need to explain what they are doing and why , in order to increase transparency and maintain trust. This is particularly important in hazardous, high-risk scenarios. Here, we describe a multimodal interface, MIRIAM, that enables remote vehicle behaviour to be queried by the user, along with mission and vehicle status. These explanations, as part of the multimodal interface, help improve the operator's mental model of what the vehicle can and can't do, increase transparency and assist with operator training.
Helen Hastie, Francisco Javier Chiyah Garcia, David A. Robb 0001, Atanas Laskov, Pedro Patrón
ICMI1
2018 Keep Me in the Loop: Increasing Operator Situation Awareness through a Conversational Multimodal Interface
abstract
Autonomous systems are designed to carry out activities in remote, hazardous environments without the need for operators to micro-manage them. It is, however, essential that operators maintain situation awareness in order to monitor vehicle status and handle unforeseen circumstances that may affect their intended behaviour, such as a change in the environment. We present MIRIAM, a multimodal interface that combines visual indicators of status with a conversational agent component. This multimodal interface offers a fluid and natural way for operators to gain information on vehicle status and faults, mission progress and to set reminders. We describe the system and an evaluation study providing evidence that such an interactive multimodal interface can assist in maintaining situation awareness for operators of autonomous systems, irrespective of cognitive styles.
David A. Robb 0001, Francisco Javier Chiyah Garcia, Atanas Laskov, Xingkun Liu, Pedro Patrón, Helen Hastie
ICMI6
2018 Explainable Autonomy: A Study of Explanation Styles for Building Clear Mental Models
abstract
As unmanned vehicles become more autonomous, it is important to maintain a high level of transparency regarding their behaviour and how they operate.This is particularly important in remote locations where they cannot be directly observed.Here, we describe a method for generating explanations in natural language of autonomous system behaviour and reasoning.Our method involves deriving an interpretable model of autonomy through having an expert 'speak aloud' and providing various levels of detail based on this model.Through an online evaluation study with operators, we show it is best to generate explanations with multiple possible reasons but tersely worded.This work has implications for designing interfaces for autonomy as well as for explainable AI and operator training.
Francisco Javier Chiyah Garcia, David A. Robb 0001, Xingkun Liu, Atanas Laskov, Pedro Patrón, Helen Hastie
INLG6
2017 MIRIAM: a multimodal chat-based interface for autonomous systems
abstract
We present MIRIAM (Multimodal Intelligent inteRactIon for Autonomous systeMs), a multimodal interface to support situation awareness of autonomous vehicles through chat-based interaction. The user is able to chat about the vehicle's plan, objectives, previous activities and mission progress. The system is mixed initiative in that it pro-actively sends messages about key events, such as fault warnings. We will demonstrate MIRIAM using SeeByte's SeeTrack command and control interface and Neptune autonomy simulator.
Helen Hastie, Francisco Javier Chiyah Garcia, David A. Robb 0001, Pedro Patrón, Atanas Laskov
ICMI1
2017 Trust triggers for multimodal command and control interfaces
abstract
For autonomous systems to be accepted by society and operators, they have to instil the appropriate level of trust. In this paper, we discuss what dimensions constitute trust and examine certain triggers of trust for an autonomous underwater vehicle, comparing a multimodal command and control interface with a language-only reporting system. We conclude that there is a relationship between perceived trust and the clarity of a user's Mental Model and that this Mental Model is clearer in a multimodal condition, compared to language-only. Regarding trust triggers, we are able to show that a number of triggers, such as anomalous sensor readings, noticeably modify the perceived trust of the subjects, but in an appropriate manner, thus illustrating the utility of the interface.
Helen Hastie, Xingkun Liu, Pedro Patrón
ICMI1
2016 How Expressiveness of a Robotic Tutor is Perceived by Children in a Learning Environment
abstract
We present a study investigating the expressiveness of two different types of robots in a tutoring task. The robots used were i) the EMYS robot, with facial expression capabilities, and ii) the NAO robot, without facial expressions but able to perform expressive gestures. Preliminary results show that the NAO robot was perceived to be more friendly, pleasant and empathic than the EMYS robot as a tutor in a learning environment.
Amol A. Deshmukh, Srinivasan Janarthanam, Helen Hastie, Mei Yii Lim, Ruth Aylett, Ginevra Castellano
HRI3
2016 Map Reading with an Empathic Robot Tutor
abstract
In this video submission, we describe a scenario developed in the EMOTE project. The overall goal of the EMOTE project is to develop an empathic robot tutor for 11-13 year old school students in an educational setting. The pedagogical domain here is to assist students in learning and testing their map-reading skills typically learned as part of the geography curriculum in schools. We show this scenario with a NAO robot interacting with the students whilst performing map-reading tasks on a touch-screen device in this video.
Lynne E. Hall, Colette Hume, Sarah Tazzyman, Amol A. Deshmukh, Srinivasan Janarthanam, Helen Hastie, Ruth Aylett, Ginevra Castellano, Fotios Papadopoulos, Aiden Jones, Lee J. Corrigan, Ana Paiva 0001, Patrícia Alves-Oliveira, Tiago Ribeiro 0001, Wolmet Barendregt, Sofia Serholt, Arvid Kappas
HRI6
2016 Sound emblems for affective multimodal output of a robotic tutor: a perception study
abstract
Human and robot tutors alike have to give careful consideration as to how feedback is delivered to students to provide a motivating yet clear learning context. Here, we performed a perception study to investigate attitudes towards negative and positive robot feedback in terms of perceived emotional valence on the dimensions of 'Pleasantness', 'Politeness' and 'Naturalness'. We find that, indeed, negative feedback is perceived as significantly less polite and pleasant. Unlike humans who have the capacity to leverage various paralinguistic cues to convey subtle variations of meaning and emotional climate, presently robots are much less expressive. However, they have one advantage that they can combine synthetic robotic sound emblems with verbal feedback. We investigate whether these sound emblems, and their position in the utterance, can be used to modify the perceived emotional valence of the robot feedback. We discuss this in the context of an adaptive robotic tutor interacting with students in a multimodal learning environment.
Helen Hastie, Pasquale Dente, Dennis Küster, Arvid Kappas
ICMI1
2016 A demonstration of multimodal debrief generation for AUVs, post-mission and in-mission
abstract
A prototype will be demonstrated that takes activity and sensor data from Autonomous Underwater Vehicles (AUVs) and automatically generates multimodal output in the form of mission reports containing natural language and visual elements. Specifically, the system takes time-series sensor data, mission logs, together with mission plans as its input, and generates descriptions of the missions in natural language, which would be verbalised by a Text-to-Speech Synthesis (TTS) engine in a multimodal system. In addition, we will demonstrate an in-mission system that provides a stream of real-time updates in natural language, thus improving situation awareness of the operator and increasing trust in the system during missions.
Helen Hastie, Xingkun Liu, Pedro Patrón
ICMI1
2016 Information density and overlap in spoken dialogue
Nina Dethlefs, Helen Hastie, Heriberto Cuayáhuitl, Yanchao Yu, Verena Rieser, Oliver Lemon
Comput. Speech Lang.2
2015 Exploratory Navigation for Runners Through Geographic Area Classification with Crowd-Sourced Data
abstract
Navigation when running is exploratory, characterised by both starting and ending in the same location, and iteratively foraging the environment to find areas with the most suitable running conditions. Runners do not wish to be explicitly directed, or refer to navigation aids that cause them to stop running, such as maps. Such undirected navigation is also common in other 'on-foot' scenarios, but how to support it is under-investigated. We contribute a novel method that uses crowd-sourced venue databases to rate a geographical area on its suitability to run in using linear regression. Our regression model is able to accurately predict the suitability of an area to run in (Pearson r=0.74) with a low mean error (RMSE=1.0). We outline how our method can support runners, and can be applied to other undirected navigation scenarios.
David K. McGookin, Dimitra Gkatzia, Helen Hastie
MobileHCI3
2014 Comparing Multi-label Classification with Reinforcement Learning for Summarisation of Time-series Data
abstract
We present a novel approach for automatic report generation from time-series data, in the context of student feedback generation. Our proposed methodology treats content selection as a multi-label (ML)classification problem, which takes as input time-series data and outputs a set of templates, while capturing the dependencies between selected templates. We show that this method generates output closer to the feedback that lecturers actually generated, achieving 3.5% higher accuracy and 15% higher F-score than multiple simple classifiers that keep a history of selected templates. Furthermore, we compare a ML classifier with a Reinforcement Learning (RL) approach in simulation and using ratings from real student users. We show that the different methods have different benefits, with ML being moreaccurate for predicting what was seen in the training data, whereas RL is more exploratory and slightly preferred by the students.
Dimitra Gkatzia, Helen Hastie, Oliver Lemon
ACL (1)2
2014 Cluster-based Prediction of User Ratings for Stylistic Surface Realisation
abstract
Surface realisations typically depend on their target style and audience.A challenge in estimating a stylistic realiser from data is that humans vary significantly in their subjective perceptions of linguistic forms and styles, leading to almost no correlation between ratings of the same utterance.We address this problem in two steps.First, we estimate a mapping function between the linguistic features of a corpus of utterances and their human style ratings.Users are partitioned into clusters based on the similarity of their ratings, so that ratings for new utterances can be estimated, even for new, unknown users.In a second step, the estimated model is used to re-rank the outputs of a number of surface realisers to produce stylistically adaptive output.Results confirm that the generated styles are recognisable to human judges and that predictive models based on clusters of users lead to better rating predictions than models based on an average population of users.
Nina Dethlefs, Heriberto Cuayáhuitl, Helen Hastie, Verena Rieser, Oliver Lemon
EACL3
2014 Finding middle ground? Multi-objective Natural Language Generation from time-series data
abstract
A Natural Language Generation (NLG) system is able to generate text from nonlinguistic data, ideally personalising the content to a user’s specific needs. In some cases, however, there are multiple stakeholders with their own individual goals, needs and preferences. In this paper, we explore the feasibility of combining the preferences of two different user groups, lecturers and students, when generatingsummaries in the context of student feedback generation. The preferences of each user group are modelled as a multivariateoptimisation function, therefore the task of generation is seen as a multi-objective (MO) optimisation task, where the two functions are combined into one. This initial study shows that treating the preferences of each user group equally smooths the weights of the MO function, in a way that preferred content of the user groups isnot presented in the generated summary.
Dimitra Gkatzia, Helen Hastie, Oliver Lemon
EACL2
2014 Towards a serious game playing empathic robotic tutorial dialogue system
abstract
There are several challenges in applying conversational social robots to Technology Enhanced Learning and Serious Gaming. In this paper, we focus in particular on the dialogue management issues in building an empathic robotic tutor that plays a multi-person serious game with students to help them learn and understand the underlying educational concepts.
Srinivasan Janarthanam, Helen Hastie, Amol A. Deshmukh, Ruth Aylett
HRI2
2014 A Semi-supervised Clustering Approach for Semantic Slot Labelling
abstract
Work on training semantic slot labellers for use in Natural Language Processing applications has typically either relied on large amounts of labelled input data, or has assumed entirely unlabelled inputs. The former technique tends to be costly to apply, while the latter is often not as accurate as its supervised counterpart. Here, we present a semi-supervised learning approach that automatically labels the semantic slots in a set of training data and aims to strike a balance between the dependence on labelled data and prediction accuracy. The essence of our algorithm is to cluster clauses based on a similarity function that combines lexical and semantic information. We present experiments that compare different similarity functions for both our semi-supervised setting and a fully unsupervised baseline. While semi-supervised learning expectedly outperforms unsupervised learning, our results show that (1) this effect can be observed based on very few training data instances and that increasing the size of the training data does not lead to better performance, and (2) that lexical and semantic information contribute differently in different domains so that clustering based on both types of information offers the best generalisation.
Heriberto Cuayáhuitl, Nina Dethlefs, Helen Hastie
ICMLA3
2014 Multi-adaptive Natural Language Generation using Principal Component Regression
abstract
We present FeedbackGen, a system that uses a multi-adaptive approach to Natural Language Generation. With the term ‘multi-adaptive’, we refer to a system that is able to adapt its content to different user groups simultaneously, in our case adapting to both lecturers and students. We present a novel approach to student feedback generation, which simultaneously takes into account the preferences of lecturers and students when determining the content to be conveyed in a feedback summary. In this framework, we utilise knowledge derived from ratings on feedback summaries by extracting the most relevant features using Principal Component Regression (PCR) analysis. We then model a reward function that is used for training a Reinforcement Learning agent. Our results with students suggest that, from the students’ perspective, such an approach can generate more preferable summaries than a purely lecturer-adapted approach.
Dimitra Gkatzia, Helen Hastie, Oliver Lemon
INLG2
2014 A Comparative Evaluation Methodology for NLG in Interactive Systems
Helen Hastie, Anya Belz
LREC1
2014 Towards dialogue dimensions for a robotic tutor in collaborative learning scenarios
abstract
There has been some studies in applying robots to education and recent research on socially intelligent robots show robots as partners that collaborate with people. On the other hand, serious games and interaction technologies have also proved to be important pedagogical tools, enhancing collaboration and interest in the learning process. This paper relates to the collaborative scenario in EMOTE EU FP7 project and its main goal is to develop and present the dialogue dimensions for a robotic tutor in a collaborative learning scenario grounded in human studies. Overall, seven dialogue dimensions between the teacher and students interaction were identified from data collected over 10 sessions of a collaborative serious game. Preliminary results regarding the teachers perspective of the students interaction suggest that student collaboration led to learning during the game. Besides, students seem to have learned a number of concepts as they played the game. We also present the protocol that was followed for the purposes of future data collection in human-human and human-robot interaction in similar scenarios.
Patrícia Alves-Oliveira, Srinivasan Janarthanam, Ana Candeias, Amol A. Deshmukh, Tiago Ribeiro 0001, Helen Hastie, Ana Paiva 0001, Ruth Aylett
RO-MAN6
2014 Teachers' views on the use of empathic robotic tutors in the classroom
abstract
In this paper, we describe the results of an interview study conducted across several European countries on teachers' views on the use of empathic robotic tutors in the classroom. The main goals of the study were to elicit teachers' thoughts on the integration of the robotic tutors in the daily school practice, understanding the main roles that these robots could play and gather teachers' main concerns about this type of technology. Teachers' concerns were much related to the fairness of access to the technology, robustness of the robot in students' hands and disruption of other classroom activities. They saw a role for the tutor in acting as an engaging tool for all, preferably in groups, and gathering information about students' learning progress without taking over the teachers' responsibility for the actual assessment. The implications of these results are discussed in relation to teacher acceptance of ubiquitous technologies in general and robots in particular.
Sofia Serholt, Wolmet Barendregt, Iolanda Leite, Helen Hastie, Aiden Jones, Ana Paiva 0001, Asimina Vasalou, Ginevra Castellano
RO-MAN4
2014 The PARLANCE mobile application for interactive search in English and Mandarin
abstract
Helen Hastie, Marie-Aude Aufaure, Panos Alexopoulos, Hugues Bouchard, Catherine Breslin, Heriberto Cuayáhuitl, Nina Dethlefs, Milica Gašić, James Henderson, Oliver Lemon, Xingkun Liu, Peter Mika, Nesrine Ben Mustapha, Tim Potter, Verena Rieser, Blaise Thomson, Pirros Tsiakoulis, Yves Vanrompay, Boris Villazon-Terrazas, Majid Yazdani, Steve Young, Yanchao Yu. Proceedings of the 15th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDIAL). 2014.
Helen Hastie, Marie-Aude Aufaure, Panos Alexopoulos, Hugues Bouchard, Catherine Breslin, Heriberto Cuayáhuitl, Nina Dethlefs, Milica Gasic, James Henderson 0001, Oliver Lemon, Xingkun Liu, Peter Mika, Nesrine Ben Mustapha, Tim Potter, Verena Rieser, Blaise Thomson, Pirros Tsiakoulis, Yves Vanrompay, Boris Villazón-Terrazas, Majid Yazdani, Steve J. Young, Yanchao Yu
SIGDIAL Conference1
2014 Training a statistical surface realiser from automatic slot labelling
abstract
Training a statistical surface realiser typically relies on labelled training data or parallel data sets, such as corpora of paraphrases. The procedure for obtaining such data for new domains is not only time-consuming, but it also restricts the incorporation of new semantic slots during an interaction, i.e. using an online learning scenario for automatically extended domains. Here, we present an alternative approach to statistical surface realisation from unlabelled data through automatic semantic slot labelling. The essence of our algorithm is to cluster clauses based on a similarity function that combines lexical and semantic information. Annotations need to be reliable enough to be utilised within a spoken dialogue system. We compare different similarity functions and evaluate our surface realiser—trained from unlabelled data—in a human rating study. Results confirm that a surface realiser trained from automatic slot labels can lead to outputs of comparable quality to outputs trained from human-labelled inputs.
Heriberto Cuayáhuitl, Nina Dethlefs, Helen Hastie, Xingkun Liu
SLT3
2013 Conditional Random Fields for Responsive Surface Realisation using Global Features
Nina Dethlefs, Helen Hastie, Heriberto Cuayáhuitl, Oliver Lemon
ACL (1)2
2013 Towards Empathic Virtual and Robotic Tutors
Ginevra Castellano, Ana Paiva 0001, Arvid Kappas, Ruth Aylett, Helen Hastie, Wolmet Barendregt, Fernando Nabais, Susan Bull
AIED5
2013 Barge-in effects in Bayesian dialogue act recognition and simulation
abstract
Dialogue act recognition and simulation are traditionally considered separate processes. Here, we argue that both can be fruitfully treated as interleaved processes within the same probabilistic model, leading to a synchronous improvement of performance in both. To demonstrate this, we train multiple Bayes Nets that predict the timing and content of the next user utterance. A specific focus is on providing support for barge-ins. We describe experiments using the Let's Go data that show an improvement in classification accuracy (+5%) in Bayesian dialogue act recognition involving barge-ins using partial context compared to using full context. Our results also indicate that simulated dialogues with user barge-in are more realistic than simulations without barge-in events.
Heriberto Cuayáhuitl, Nina Dethlefs, Helen Hastie, Oliver Lemon
ASRU3
2013 Suitability of Modelling Context for Use within Emergent Narrative
John Truesdale, Sandy Louchart, Helen Hastie, Ruth Aylett
ICIDS3
2013 Demonstration of the EmoteWizard of Oz Interface for Empathic Robotic Tutors
Shweta Bhargava, Srinivasan Janarthanam, Helen Hastie, Amol A. Deshmukh, Ruth Aylett, Lee J. Corrigan, Ginevra Castellano
SIGDIAL Conference3
2013 Impact of ASR N-Best Information on Bayesian Dialogue Act Recognition
Heriberto Cuayáhuitl, Nina Dethlefs, Helen Hastie, Oliver Lemon
SIGDIAL Conference3
2013 Demonstration of the PARLANCE system: a data-driven incremental, spoken dialogue system for interactive search
Helen Hastie, Marie-Aude Aufaure, Panos Alexopoulos, Heriberto Cuayáhuitl, Nina Dethlefs, Milica Gasic, James Henderson 0001, Oliver Lemon, Xingkun Liu, Peter Mika, Nesrine Ben Mustapha, Verena Rieser, Blaise Thomson, Pirros Tsiakoulis, Yves Vanrompay
SIGDIAL Conference1
2012 Optimising Incremental Dialogue Decisions Using Information Density for Interactive Systems
Nina Dethlefs, Helen Hastie, Verena Rieser, Oliver Lemon
EMNLP-CoNLL2
2012 Optimising Incremental Generation for Spoken Dialogue Systems: Reducing the Need for Fillers
Nina Dethlefs, Helen Hastie, Verena Rieser, Oliver Lemon
INLG2
2011 Spoken Dialog Challenge 2010: Comparison of Live and Control Test Results
Alan W. Black, Susanne Burger, Alistair Conkie, Helen Hastie, Simon Keizer, Oliver Lemon, Nicolas Merigaud, Gabriel Parent, Gabriel Schubiner, Blaise Thomson, Jason D. Williams, Kai Yu 0004, Steve J. Young, Maxine Eskénazi
SIGDIAL Conference4
2011 "The day after the day after tomorrow?" A machine learning approach to adaptive temporal expression generation: training and evaluation with real users
Srinivasan Janarthanam, Helen Hastie, Oliver Lemon, Xingkun Liu
SIGDIAL Conference2
2010 "Let's Go, DUDE!" using the Spoken Dialogue Challenge to teach Spoken Dialogue development
abstract
Educational tools are essential in teaching the field of Spoken Dialogue Systems given the complexity and variety of disciplines involved. This paper describes DUDE, a Dialogue and Understanding Development Environment that enables researchers and students to efficiently create Information State Update (ISU) Spoken Dialogue Systems using large scale databases with minimal programming and grammar development. The experience of creating real Spoken Dialogue Systems that they can call through a VoiceXML platform, increases students' motivation and improves learning by grounding key concepts, including introducing students to ISU dialogue modelling.
Helen Hastie, Nicolas Merigaud, Xingkun Liu, Oliver Lemon
SLT1
2009 Automatic Generation of Information State Update Dialogue Systems that Dynamically Create Voice XML, as Demonstrated on the iPhone
Helen Hastie, Xingkun Liu, Oliver Lemon
SIGDIAL Conference1
2002 What's the Problem: Automatically Identifying Problematic Dialogues in DARPA Communicator Dialogue Systems
abstract
Spoken dialogue systems promise efficient and natural access to information services from any phone. Recently, spoken dialogue systems for widely used applications such as email, travel information, and customer care have moved from research labs into commercial use. These applications can receive millions of calls a month. This huge amount of spoken dialogue data has led to a need for fully automatic methods for selecting a subset of caller dialogues that are most likely to be useful for further system improvement, to be stored, transcribed and further analyzed. This paper reports results on automatically training a Problematic Dialogue Identifier to classify problematic human-computer dialogues using a corpus of 1242 DARPA Communicator dialogues in the travel planning domain. We show that using fully automatic features we can identify classes of problematic dialogues with accuracies from 67% to 89%.
Helen Hastie, Rashmi Prasad, Marilyn A. Walker
ACL1
2002 Context-Sensitive Help for Multimodal Dialogue
abstract
Multimodal interfaces offer users unprecedented flexibility in choosing a style of interaction. However, users are frequently unaware of or forget shorter or more effective multimodal or pen-based commands. This paper describes a working help system that leverages the capabilities of a multimodal interface in order to provide targeted, unobtrusive, context-sensitive help. This multimodal help system guides the user to the most effective way to specify a request, providing transferable knowledge that can be used in future requests without repeatedly invoking the help system.
Helen Hastie, Michael Johnston, Patrick Ehlen
ICMI1
2002 DARPA communicator evaluation: progress from 2000 to 2001
abstract
This paper describes the evaluation methodology and results of the DARPA Communicator spoken dialog system evaluation experiments in 2000 and 2001. Nine spoken dialog systems in the travel planning domain participated in the experiments resulting in a total corpus of 1904 dialogs. We describe and compare the experimental design of the 2000 and 2001 DARPA evaluations. We describe how we established a performance baseline in 2001 for complex tasks. We present our overall approach to data collection, the metrics collected, and the application of PARADISE to these data sets. We compare the results we achieved in 2000 for a number of core metrics with those for 2001. These results demonstrate large performance improvements from 2000 to 2001 and show that the Communicator program goal of conversational interaction for complex tasks has been achieved.
Marilyn A. Walker, Alexander I. Rudnicky, John S. Aberdeen, Elizabeth Owen Bratt, John S. Garofolo, Helen Hastie, Audrey N. Le, Bryan L. Pellom, Alexandros Potamianos, Rebecca J. Passonneau, Rashmi Prasad, Salim Roukos, Gregory A. Sanders, Stephanie Seneff, David Stallard
INTERSPEECH6
2002 DARPA communicator: cross-system results for the 2001 evaluation
abstract
This paper describes the evaluation methodology and results of the 2001 DARPA Communicator evaluation. The experiment spanned 6 months of 2001 and involved eight DARPA Communicator systems in the travel planning domain. It resulted in a corpus of 1242 dialogs which include many more dialogues for complex tasks than the 2000 evaluation. We describe the experimental design, the approach to data collection, and the results. We compare the results by the type of travel plan and by system. The results demonstrate some large differences across sites and show that the complex trips are clearly more difficult.
Marilyn A. Walker, Alexander I. Rudnicky, Rashmi Prasad, John S. Aberdeen, Elizabeth Owen Bratt, John S. Garofolo, Helen Hastie, Audrey N. Le, Bryan L. Pellom, Alexandros Potamianos, Rebecca J. Passonneau, Salim Roukos, Gregory A. Sanders, Stephanie Seneff, David Stallard
INTERSPEECH7
2002 Automatic Evaluation: Using a DATE Dialogue Act Tagger for User Satisfaction and Task Completion Prediction
Helen Hastie, Rashmi Prasad, Marilyn A. Walker
LREC1
2002 Automatically Training a Problematic Dialogue Predictor for a Spoken Dialogue System
abstract
Spoken dialogue systems promise efficient and natural access to a large variety of information sources and services from any phone. However, current spoken dialogue systems are deficient in their strategies for preventing, identifying and repairing problems that arise in the conversation. This paper reports results on automatically training a Problematic Dialogue Predictor to predict problematic human-computer dialogues using a corpus of 4692 dialogues collected with the 'How May I Help You' (SM) spoken dialogue system. The Problematic Dialogue Predictor can be immediately applied to the system's decision of whether to transfer the call to a human customer care agent, or be used as a cue to the system's dialogue manager to modify its behavior to repair problems, and even perhaps, to prevent them. We show that a Problematic Dialogue Predictor using automatically-obtainable features from the first two exchanges in the dialogue can predict problematic dialogues 13.2% more accurately than the baseline.
Marilyn A. Walker, Irene Langkilde-Geary, Helen Hastie, Jeremy H. Wright, Allen L. Gorin
J. Artif. Intell. Res.3
2002 Automatically predicting dialogue structure using prosodic features
Helen Hastie, Massimo Poesio, Stephen Isard
Speech Commun.1