EDBT 2026 Demo / reviewers in the wild / expert
Guanhua Chen 0001
dblp:85/3682-1
· DBLP profile ↗
27ranked-venue papers
5as first author
25since 2021 · last 2026
0000-0002-5353-9734ORCID · conflict
Domains — the database's venue-derived domains; a paper can count in several
Artificial intelligence and machine learning · 27 · 5 first-author · 25 since 2021Graphics, computer vision, multimedia, augmented reality and games · 5 · 2 first-author · 4 since 2021
| Year | Publication | Venue | Position |
|---|---|---|---|
| 2026 | ConInstruct: Evaluating Large Language Models on Conflict Detection and Resolution in InstructionsabstractInstruction-following is a critical capability of Large Language Models (LLMs). While existing works primarily focus on assessing how well LLMs adhere to user instructions, they often overlook scenarios where instructions contain conflicting constraints—a common occurrence in complex prompts. The behavior of LLMs under such conditions remains under-explored. To bridge this gap, we introduce ConInstruct, a benchmark specifically designed to assess LLMs' ability to detect and resolve conflicts within user instructions. Using this dataset, we evaluate LLMs' conflict detection performance and analyze their conflict resolution behavior. Our experiments reveal two key findings: (1) Most proprietary LLMs exhibit strong conflict detection capabilities, whereas among open-source models, only DeepSeek-R1 demonstrates similarly strong performance. DeepSeek-R1 and Claude-4.5-Sonnet achieve the highest average F1-scores at 91.5% and 87.3%, respectively, ranking first and second overall. (2) Despite their strong conflict detection abilities, LLMs rarely explicitly notify users about the conflicts or request clarification when faced with conflicting constraints. These results underscore a critical shortcoming in current LLMs and highlight an important area for future improvement when designing instruction-following LLMs. Xingwei He 0003, Qianru Zhang, Guanhua Chen 0001, Linlin Yu, Siu-Ming Yiu |
AAAI | 4 |
| 2026 | Enhancing Uncertainty Estimation in LLMs with Expectation of Aggregated Internal BeliefabstractLarge Language Models (LLMs) have achieved remarkable success across a wide range of natural language tasks, but often exhibit overconfidence and generate plausible yet incorrect answers. This overconfidence, especially in models undergone Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF), poses significant challenges for reliable uncertainty estimation and safe deployment. In this paper, we propose EAGLE (Expectation of AGgregated internaL bEief), a novel self-evaluation-based calibration method that leverages the internal hidden states of LLMs to derive more accurate confidence scores. Instead of relying on the model's final output, our approach extracts internal beliefs from multiple intermediate layers during self-evaluation. By aggregating these layer-wise beliefs and calculating the expectation over the resulting confidence score distribution, EAGLE produces a refined confidence score that more faithfully reflects the model's internal certainty. Extensive experiments on diverse datasets and LLMs demonstrate that EAGLE significantly improves calibration performance over existing baselines. We also provide an in-depth analysis of EAGLE, including a layer-wise examination of uncertainty patterns, a study of the impact of self-evaluation prompts, and an analysis of the effect of self-evaluation score range. Zeguan Xiao, Diyang Dou, Boya Xiong, Yun Chen 0007, Guanhua Chen 0001 |
AAAI | 5 |
| 2026 | From Word to World: Can Large Language Models be Implicit Text-based World Models?abstractYixia Li, Hongru Wang, Jiahao Qiu, Zhenfei Yin, Dongdong Zhang, Cheng Qian, Zeping Li, Xiaoteng Ma, Guanhua Chen, Heng Ji. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026. Yixia Li, Hongru Wang 0003, Jiahao Qiu, Zhenfei Yin, Dongdong Zhang 0001, Cheng Qian 0008, Zeping Li, Xiaoteng Ma, Guanhua Chen 0001, Heng Ji 0001 |
ACL (1) | 9 |
| 2026 | Rethinking the Role of Entropy in Optimizing Tool-Use Behaviors for Large Language Model AgentsabstractZeping Li, Hongru Wang, Yiwen Zhao, Guanhua Chen, Yixia Li, Keyang Chen, Yixin Cao, Guangnan Ye, Hongfeng Chai, Zhenfei Yin. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026. Zeping Li, Hongru Wang 0003, Guanhua Chen 0001, Yixia Li, Keyang Chen, Yixin Cao 0002, Guangnan Ye, Hongfeng Chai, Zhenfei Yin |
ACL (1) | 4 |
| 2026 | GIFT: Guided Fine-Tuning and Transfer for Enhancing Instruction-Tuned Language ModelsabstractZhiwen Ruan, Yichao Du, Jianjie Zheng, Longyue Wang, Yun Chen, Peng Li, Jinsong Su, Yang Liu, Guanhua Chen. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026. Zhiwen Ruan, Yichao Du, Jianjie Zheng, Longyue Wang, Yun Chen 0007, Peng Li 0030, Jinsong Su, Yang Liu 0005, Guanhua Chen 0001 |
ACL (1) | 9 |
| 2026 | InstructDiff: Domain-Adaptive Data Selection via Contrastive Entropy for Efficient LLM Fine-TuningabstractJunyou Su, He Zhu, Xiao Luo, Liyu Zhang, Hong-Yu Zhou, Yun Chen, Peng Li, Yang Liu, Guanhua Chen. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026. Junyou Su, Xiao Luo 0001, Liyu Zhang 0010, Yun Chen 0007, Peng Li 0030, Yang Liu 0005, Guanhua Chen 0001 |
ACL (1) | 9 |
| 2026 | SPPO: Sequence-Level PPO for Long-Horizon Reasoning TasksabstractTianyi Wang, Yixia Li, Long Li, Yibiao Chen, Shaohan Huang, Yun Chen, Peng Li, Yang Liu, Guanhua Chen. Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2026. Yixia Li, Yibiao Chen, Shaohan Huang, Yun Chen 0007, Peng Li 0030, Yang Liu 0005, Guanhua Chen 0001 |
ACL (1) | 9 |
| 2026 | Modeling LLM Unlearning as an Asymmetric Two-Task Learning ProblemabstractMachine unlearning for large language models (LLMs) aims to remove targeted knowledge while preserving general capability.In this paper, we recast LLM unlearning as an asymmetric two-task problem: retention is the primary objective and forgetting is an auxiliary.From this perspective, we propose a retention-prioritized gradient synthesis framework that decouples task-specific gradient extraction from conflict-aware combination.Instantiating the framework, we adapt established PCGrad to resolve gradient conflicts, and introduce SAGO, a novel retention-prioritized gradient synthesis method.Theoretically, both variants ensure non-negative cosine similarity with the retain gradient, while SAGO achieves strictly tighter alignment through constructive sign-constrained synthesis.Empirically, on WMDP Bio/Cyber and RWKU benchmarks, SAGO consistently pushes the Pareto frontier: e.g., on WMDP Bio (SimNPO+GD), recovery of target model MMLU performance progresses from 44.6% (naive) to 94.0% (+PC-Grad) and further to 96.0% (+SAGO), while maintaining comparable forgetting strength.Our results show that re-shaping gradient geometry, rather than re-balancing losses, is the key to mitigating unlearning-retention trade-offs. Zeguan Xiao, Siqing Li, Yong Wang 0032, Xuetao Wei, Jian Yang 0003, Yun Chen 0007, Guanhua Chen 0001 |
ACL (1) | 7 |
| 2026 | SemTraj: Semantic-controllable diffusion model for high-fidelity trajectory data generation
Guanhua Chen 0001, Shiyao Zhang 0001, James Jian Qiao Yu |
Expert Syst. Appl. | 2 |
| 2025 | LLMs Trust Humans More, That's a Problem! Unveiling and Mitigating the Authority Bias in Retrieval-Augmented GenerationabstractYuxuan Li, Xinwei Guo, Jiashi Gao, Guanhua Chen, Xiangyu Zhao, Jiaxin Zhang, Quanying Liu, Haiyan Wu, Xin Yao, Xuetao Wei. Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2025. Jiashi Gao, Guanhua Chen 0001, Xiangyu Zhao 0001, Jiaxin Zhang 0007, Quanying Liu, Haiyan Wu, Xin Yao 0001, Xuetao Wei |
ACL (1) | 4 |
| 2025 | ImPart: Importance-Aware Delta-Sparsification for Improved Model Compression and Merging in LLMsabstractWith the proliferation of task-specific large language models, delta compression has emerged as a method to mitigate the resource challenges of deploying numerous such models by effectively compressing the delta model parameters. Previous delta-sparsification methods either remove parameters randomly or truncate singular vectors directly after singular value decomposition (SVD). However, these methods either disregard parameter importance entirely or evaluate it with too coarse a granularity. In this work, we introduce ImPart, a novel importance-aware delta sparsification approach. Leveraging SVD, it dynamically adjusts sparsity ratios of different singular vectors based on their importance, effectively retaining crucial task-specific knowledge even at high sparsity ratios. Experiments show that ImPart achieves state-of-the-art delta sparsification performance, demonstrating 2\times higher compression ratio than baselines at the same performance level. When integrated with existing methods, ImPart sets a new state-of-the-art on delta quantization and model merging. Yixia Li, Hongru Wang 0003, Xuetao Wei, James Jian Qiao Yu, Yun Chen 0007, Guanhua Chen 0001 |
ACL (1) | 7 |
| 2025 | G2: Guided Generation for Enhanced Output Diversity in LLMsabstractLarge Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional performance across diverse natural language processing tasks.However, these models exhibit a critical limitation in output diversity, often generating highly similar content across multiple attempts.This limitation significantly affects tasks requiring diverse outputs, from creative writing to reasoning.Existing solutions, like temperature scaling, enhance diversity by modifying probability distributions but compromise output quality.We propose Guide-to-Generation (G2), a trainingfree plug-and-play method that enhances output diversity while preserving generation quality.G2 employs a base generator alongside dual Guides, which guide the generation process through decoding-based interventions to encourage more diverse outputs conditioned on the original query.Comprehensive experiments demonstrate that G2 effectively improves output diversity while maintaining an optimal balance between diversity and quality. Zhiwen Ruan, Yixia Li, Yefeng Liu, Yun Chen 0007, Weihua Luo, Peng Li 0030, Yang Liu 0005, Guanhua Chen 0001 |
EMNLP | 8 |
| 2025 | MiLoRA: Harnessing Minor Singular Components for Parameter-Efficient LLM FinetuningabstractHanqing Wang, Yixia Li, Shuo Wang, Guanhua Chen, Yun Chen. Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers). 2025. Hanqing Wang 0003, Yixia Li, Shuo Wang 0013, Guanhua Chen 0001, Yun Chen 0007 |
NAACL (Long Papers) | 4 |
| 2025 | Self-DC: When to Reason and When to Act? Self Divide-and-Conquer for Compositional Unknown QuestionsabstractHongru Wang, Boyang Xue, Baohang Zhou, Tianhua Zhang, Cunxiang Wang, Huimin Wang, Guanhua Chen, Kam-Fai Wong. Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers). 2025. Hongru Wang 0003, Boyang Xue, Baohang Zhou, Tianhua Zhang, Cunxiang Wang, Guanhua Chen 0001, Kam-Fai Wong |
NAACL (Long Papers) | 7 |
| 2025 | SeqAR: Jailbreak LLMs with Sequential Auto-Generated CharactersabstractYan Yang, Zeguan Xiao, Xin Lu, Hongru Wang, Xuetao Wei, Hailiang Huang, Guanhua Chen, Yun Chen. Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 1: Long Papers). 2025. Zeguan Xiao, Hongru Wang 0003, Xuetao Wei, Guanhua Chen 0001, Yun Chen 0007 |
NAACL (Long Papers) | 7 |
| 2025 | Beyond the Surface: Enhancing LLM-as-a-Judge Alignment with Human via Internal RepresentationsabstractThe growing scale of evaluation tasks has led to the widespread adoption of automated evaluation using LLMs, a paradigm known as “LLM-as-a-judge”. However, improving its alignment with human preferences without complex prompts or fine-tuning remains challenging. Previous studies mainly optimize based on shallow outputs, overlooking rich cross-layer representations. In this work, motivated by preliminary findings that middle-to-upper layers encode semantically and task-relevant representations that are often more aligned with human judgments than the final layer, we propose LAGER, a post-hoc, plug-and-play framework for improving the alignment of LLM-as-a-Judge point-wise evaluations with human scores by leveraging internal representations. LAGER produces fine-grained judgment scores by aggregating cross-layer score-token logits and computing the expected score from a softmax-based distribution, while keeping the LLM backbone frozen and ensuring no impact on the inference process.
LAGER fully leverages the complementary information across different layers, overcoming the limitations of relying solely on the final layer.
We evaluate our method on the standard alignment benchmarks Flask, HelpSteer, and BIGGen using Spearman correlation, and find that LAGER achieves improvements of up to 7.5% over the best baseline across these benchmarks. Without reasoning steps, LAGER matches or outperforms reasoning-based methods. Experiments on downstream applications, such as data selection and emotional understanding, further show the generalization of LAGER. Peng Lai, Jianjie Zheng, Sijie Cheng, Yun Chen 0007, Peng Li 0030, Yang Liu 0005, Guanhua Chen 0001 |
NeurIPS | 7 |
| 2025 | Alleviating Hallucinations in Large Language Models through Multi-Model Contrastive Decoding and Dynamic Hallucination DetectionabstractDespite their outstanding performance in numerous applications, large language models (LLMs) remain prone to hallucinations, generating content inconsistent with their pretraining corpora. Currently, almost all contrastive decoding approaches alleviate hallucinations by introducing a model susceptible to hallucinations and appropriately widening the contrastive logits gap between hallucinatory tokens and target tokens. However, although existing contrastive decoding methods mitigate hallucinations, they lack enough confidence in the factual accuracy of the generated content. In this work, we propose Multi-Model Contrastive Decoding (MCD), which integrates a pretrained language model with an evil model and a truthful model for contrastive decoding. Intuitively, a token is assigned a high probability only when deemed potentially hallucinatory by the evil model while being considered factual by the truthful model. This decoding strategy significantly enhances the model’s confidence in its generated responses and reduces potential hallucinations. Furthermore, we introduce a dynamic hallucination detection mechanism that facilitates token-by-token identification of hallucinations during generation and a tree-based revision mechanism to diminish hallucinations further. Extensive experimental evaluations demonstrate that our MCD strategy effectively reduces hallucinations in LLMs and outperforms state-of-the-art methods across various benchmarks. Chenyu Zhu, Yefeng Liu, Aowen Wang, Yangxue, Guanhua Chen 0001, Longyue Wang, Weihua Luo, Kaifu Zhang |
NeurIPS | 6 |
| 2024 | Distract Large Language Models for Automatic Jailbreak AttackabstractExtensive efforts have been made before the public release of Large language models (LLMs) to align their behaviors with human values.However, even meticulously aligned LLMs remain vulnerable to malicious manipulations such as jailbreaking, leading to unintended behaviors.In this work, we propose a novel black-box jailbreak framework for automated red teaming of LLMs.We designed malicious content concealing and memory reframing with an iterative optimization algorithm to jailbreak LLMs, motivated by the research about the distractibility and over-confidence phenomenon of LLMs.Extensive experiments of jailbreaking both open-source and proprietary LLMs demonstrate the superiority of our framework in terms of effectiveness, scalability and transferability.We also evaluate the effectiveness of existing jailbreak defense methods against our attack and highlight the crucial need to develop more effective and practical defense strategies.Warning: This paper contains unfiltered content generated by LLMs that may be offensive to readers. Zeguan Xiao, Guanhua Chen 0001, Yun Chen 0007 |
EMNLP | 3 |
| 2024 | SeTAR: Out-of-Distribution Detection with Selective Low-Rank ApproximationabstractOut-of-distribution (OOD) detection is crucial for the safe deployment of neural networks. Existing CLIP-based approaches perform OOD detection by devising novel scoring functions or sophisticated fine-tuning methods. In this work, we propose SeTAR, a novel, training-free OOD detection method that leverages selective low-rank approximation of weight matrices in vision-language and vision-only models. SeTAR enhances OOD detection via post-hoc modification of the model's weight matrices using a simple greedy search algorithm. Based on SeTAR, we further propose SeTAR+FT, a fine-tuning extension optimizing model performance for OOD detection tasks. Extensive evaluations on ImageNet1K and Pascal-VOC benchmarks show SeTAR's superior performance, reducing the relatively false positive rate by up to 18.95\% and 36.80\% compared to zero-shot and fine-tuning baselines. Ablation studies further validate our approach's effectiveness, robustness, and generalizability across different model backbones. Our work offers a scalable, efficient solution for OOD detection, setting a new state-of-the-art in this area. Yixia Li, Boya Xiong, Guanhua Chen 0001, Yun Chen 0007 |
NeurIPS | 3 |
| 2023 | mCLIP: Multilingual CLIP via Cross-lingual TransferabstractGuanhua Chen, Lu Hou, Yun Chen, Wenliang Dai, Lifeng Shang, Xin Jiang, Qun Liu, Jia Pan, Wenping Wang. Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2023. Guanhua Chen 0001, Lu Hou 0002, Yun Chen 0007, Wenliang Dai, Lifeng Shang, Xin Jiang 0002, Qun Liu 0001, Jia Pan 0001, Wenping Wang 0001 |
ACL (1) | 1 |
| 2023 | Evaluating Explanation Methods for Vision-and-Language NavigationabstractThe ability to navigate robots with natural language instructions in an unknown environment is a crucial step for achieving embodied artificial intelligence (AI). With the improving performance of deep neural models proposed in the field of vision-and-language navigation (VLN), it is equally interesting to know what information the models utilize for their decision-making in the navigation tasks. To understand the inner workings of deep neural models, various explanation methods have been developed for promoting explainable AI (XAI). But they are mostly applied to deep neural models for image or text classification tasks and little work has been done in explaining deep neural models for VLN tasks. In this paper, we address these problems by building quantitative benchmarks to evaluate explanation methods for VLN models in terms of faithfulness. We propose a new erasure-based evaluation pipeline to measure the step-wise textual explanation in the sequential decision-making setting. We evaluate several explanation methods for two representative VLN models on two popular VLN datasets and reveal valuable findings through our experiments. Guanqi Chen, Lei Yang 0048, Guanhua Chen 0001, Jia Pan 0001 |
ECAI | 3 |
| 2022 | Towards Making the Most of Cross-Lingual Transfer for Zero-Shot Neural Machine TranslationabstractGuanhua Chen, Shuming Ma, Yun Chen, Dongdong Zhang, Jia Pan, Wenping Wang, Furu Wei. Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers). 2022. Guanhua Chen 0001, Shuming Ma, Yun Chen 0007, Dongdong Zhang 0001, Jia Pan 0001, Wenping Wang 0001, Furu Wei |
ACL (1) | 1 |
| 2022 | XLM-D: Decorate Cross-lingual Pre-training Model as Non-Autoregressive Neural Machine TranslationabstractPre-training language models have achieved thriving success in numerous natural language understanding and autoregressive generation tasks, but non-autoregressive generation in applications such as machine translation has not sufficiently benefited from the pre-training paradigm.In this work, we establish the connection between a pre-trained masked language model (MLM) and non-autoregressive generation on machine translation.From this perspective, we present XLM-D, which seamlessly transforms an off-the-shelf cross-lingual pre-training model into a non-autoregressive translation (NAT) model with a lightweight yet effective decorator.Specifically, the decorator ensures the representation consistency of the pre-trained model and brings only one additional trainable parameter.Extensive experiments on typical translation datasets show that our models obtain state-of-the-art performance while realizing the inference speedup by 19.9×.One striking result is that on WMT14 En⇒De, our XLM-D obtains 29.80 BLEU points with multiple iterations, which outperforms the previous mask-predict model by 2.77 points. Yong Wang 0032, Shilin He, Guanhua Chen 0001, Yun Chen 0007, Daxin Jiang |
EMNLP | 3 |
| 2021 | Lexically Constrained Neural Machine Translation with Explicit Alignment GuidanceabstractLexically constrained neural machine translation (NMT), which leverages pre-specified translation to constrain NMT, has practical significance in interactive translation and NMT domain adaption. Previous work either modify the decoding algorithm or train the model on augmented dataset. These methods suffer from either high computational overheads or low copying success rates. In this paper, we investigate Att-Input and Att-Output, two alignment-based constrained decoding methods. These two methods revise the target tokens during decoding based on word alignments derived from encoder-decoder attention weights. Our study shows that Att-Input translates better while Att-Output is more computationally efficient. Capitalizing on both strengths, we further propose EAM-Output by introducing an explicit alignment module (EAM) to a pretrained Transformer. It decodes similarly as EAM-Output, except using alignments derived from the EAM. We leverage the word alignments induced from Att-Input as labels and train the EAM while keeping the parameters of the Transformer frozen. Experiments on WMT16 De-En and WMT16 Ro-En show the effectiveness of our approaches on constrained NMT. In particular, the proposed EAM-Output method consistently outperforms previous approaches in translation quality, with light computational overheads over unconstrained baseline. Guanhua Chen 0001, Yun Chen 0007, Victor O. K. Li |
AAAI | 1 |
| 2021 | Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Neural Machine Translation with Multilingual Pretrained EncodersabstractPrevious work mainly focuses on improving cross-lingual transfer for NLU tasks with a multilingual pretrained encoder (MPE), or improving the performance on supervised machine translation with BERT.However, it is under-explored that whether the MPE can help to facilitate the cross-lingual transferability of NMT model.In this paper, we focus on a zero-shot cross-lingual transfer task in NMT.In this task, the NMT model is trained with parallel dataset of only one language pair and an off-the-shelf MPE, then it is directly tested on zero-shot language pairs.We propose SixT, a simple yet effective model for this task.SixT leverages the MPE with a two-stage training schedule and gets further improvement with a position disentangled encoder and a capacity-enhanced decoder.Using this method, SixT significantly outperforms mBART, a pretrained multilingual encoderdecoder model explicitly designed for NMT, with an average improvement of 7.1 BLEU on zero-shot any-to-English test sets across 14 source languages.Furthermore, with much less training computation cost and training data, our model achieves better performance on 15 any-to-English test sets than CRISS and m2m-100, two strong multilingual NMT baselines. Guanhua Chen 0001, Shuming Ma, Yun Chen 0007, Li Dong 0004, Dongdong Zhang 0001, Jia Pan 0001, Wenping Wang 0001, Furu Wei |
EMNLP (1) | 1 |
| 2020 | Accurate Word Alignment Induction from Neural Machine TranslationabstractDespite its original goal to jointly learn to align and translate, prior researches suggest that Transformer captures poor word alignments through its attention mechanism.In this paper, we show that attention weights DO capture accurate word alignments and propose two novel word alignment induction methods SHIFT-ATT and SHIFT-AET.The main idea is to induce alignments at the step when the to-be-aligned target token is the decoder input rather than the decoder output as in previous work.SHIFT-ATT is an interpretation method that induces alignments from the attention weights of Transformer and does not require parameter update or architecture change.SHIFT-AET extracts alignments from an additional alignment module which is tightly integrated into Transformer and trained in isolation with supervision from symmetrized SHIFT-ATT alignments.Experiments on three publicly available datasets demonstrate that both methods perform better than their corresponding neural baselines and SHIFT-AET significantly outperforms GIZA++ by 1.4-4.8AER points. 1 Yun Chen 0007, Yang Liu 0005, Guanhua Chen 0001, Xin Jiang 0002, Qun Liu 0001 |
EMNLP (1) | 3 |
| 2020 | Lexical-Constraint-Aware Neural Machine Translation via Data AugmentationabstractLeveraging lexical constraint is extremely significant in domain-specific machine translation and interactive machine translation. Previous studies mainly focus on extending beam search algorithm or augmenting the training corpus by replacing source phrases with the corresponding target translation. These methods either suffer from the heavy computation cost during inference or depend on the quality of the bilingual dictionary pre-specified by user or constructed with statistical machine translation. In response to these problems, we present a conceptually simple and empirically effective data augmentation approach in lexical constrained neural machine translation. Specifically, we make constraint-aware training data by first randomly sampling the phrases of the reference as constraints, and then packing them together into the source sentence with a separation symbol. Extensive experiments on several language pairs demonstrate that our approach achieves superior translation results over the existing systems, improving translation of constrained sentences without hurting the unconstrained ones. Guanhua Chen 0001, Yun Chen 0007, Yong Wang 0032, Victor O. K. Li |
IJCAI | 1 |